Raccourcis:

Aller directement au contenu (Alt 1)Aller directement à la navigation secondaire (Alt 3)Aller directement à la navigation principale (Alt 2)
Façonner le passé © Ada Pinkston

Comment le passé prend-il forme? Que se passe-t-il dans le processus d’acceptation du passé? Quelles sont les répercussions sociales liées à l’enracinement de l’histoire dans les monuments et les mémoriaux? Comment ces récits peuvent-ils être modifiés ou renversés par d’autres approches innovantes de commémoration? Ces questions et bien d’autres sont au cœur du projet Façonner le passé, un partenariat entre le Monument Lab, le Goethe-Institut et le Bundeszentrale für politische Bildung (Centre fédéral pour l'éducation politique/bpb).
 En savoir plus sur le projet...

Mais aussi sûrement que l'avenir devient le passé, le passé devient l'avenir

Ursula K. Le Guin


Événements

Shaping the Past: Black Digital Futures | Virtual Walking Tour + Talk with Quentin VerCetty © Quentin VerCetty

Promenade virtuelle - Toronto
Black Digital Futures

L'artiste canadien multidisciplinaire Quentin VerCetty vinvitait le publique le suivre dans une visite virtuelle du centre-ville de Toronto, qui vise à réimaginer les monuments de la ville en mettant en valeur des biographies Noires négligées. La visite virtuelle sera suivie d'un petit atelier de réflexion en ligne, invitant les participants à réfléchir et à spéculer avec l'artiste sur le passé, le présent et l'avenir des monuments et la représentation des personnes noires dans l'espace public.

Missing Black Technofossil Here © Quentin Vercetty

Promenade virtuelle - Montréal
Missing Black Technofossil Here

Missing Black Technofossil Here est une intervention et une conversation dans et sur l'espace public proposée par l'artiste canadien multidisciplinaire et boursier du Monument Lab, Quentin VerCetty. Avec une performance par l'artiste multidisciplinaire Laurie Rose Dauphine, ainsi que Paul Farber, directeur du Monument Lab à Philadelphia.

Reflections on Dreaming and Black and Indigenous Futures © Alisha Wormsley

Discussion en ligne
Reflections on Dreaming and Black and Indigenous Futures

Alisha Wormsley, membre de Monument Lab, et Kite, artiste pluridisciplinaire, présentaient au public leur pratique du rêve collectif communautaire comme moyen de façonner le passé en osant sculpter le futur. 

La discussion était animée par Aline Baiana. 


Exposition en ligne

Shaping the Past Exhibition Banner

Exposition « Façonner le passé »

L'exposition Façonner le passé présente des artistes, des militant.e.s et des collectifs d'Amérique du Nord et d'Allemagne dont le travail offre de nouvelles perspectives et éclaire les interventions mémorielles actuelles qui repensent la société civile et façonnent de manière créative le passé et nos chemins vers l'avenir.
En savoir plus...


Counter-Memories

Counter memories Key
© Goethe-Institut

Au Canada, aux États-Unis, en Allemagne et dans le monde entier, les citoyens remettent en question les récits historiques conventionnels et réfléchissent à la signification et aux implications des monuments publics. Les récentes protestations et interventions autour des statues de généraux et de personnages confédérés tels que Colomb et Bismarck reflètent un désir de corriger et de réexaminer de manière critique les histoires dominantes et leur héritage actuel.

La série de conversations Counter-Memories examinera un certain nombre de monuments et de lieux de mémoire internationaux dont la signification symbolique révèle souvent beaucoup de choses sur notre relation à l'histoire. Les Goethe-Institut en Amérique du Nord, la Thomas Mann House et Onassis LA réuniront des artistes, des militants et des intellectuels pour des conversations virtuelles illustrées autour de la mémoire historique.

Counter-Memories est une coopération entre les Goethe-Institut d'Amérique du Nord, la Fondation Onassis de Los Angeles et la Thomas Mann House en collaboration avec le projet Shaping the Past.  

Regardez les conversations ici
 


Perspectives

La brève formule du « Plus jamais ça ! » invite encore aujourd’hui à tirer les leçons de l’Histoire partout dans le monde.

Anna Delius

Black Lives Matter Zaun © Artist.e.s divers.e.s, Photo: Mike Macguire

Artbits
Façonner le passé - édition Artbits

Les arts de la rue apportent une contribution importante au discours social par l'utilisation, le plus souvent non autorisée, d'espaces publics comme toiles pour des débats artistiques, politiques et sociaux. Elle participe à la discussion sur la culture de la mémoire et la commente de la manière la plus diverse.  L'équipe d'Artbits s'est mise en quête et a trouvé ce qu'elle cherchait - au Mexico, à New York et à Washington D.C. !


Nos boursier.e.s

Les boursiers de Façonner le passé font partie des cohortes  2019 et 2020 du Monument Lab et ont été choisis parmi un groupe de plus d’une centaine de travailleurs.ses de la mémoire d’Amérique du Nord et d’Allemagne ayant des projets existants utilisant l’art, l’activisme, l’histoire, le journalisme et d’autres outils pour aborder les monuments dans leurs communautés. Les candidatures ont été examinées par un jury représentant les domaines de l’art, de l’histoire et de l’engagement social, qui a recommandé des candidats ayant fait preuve d’excellence, de processus innovants et de projets d’engagement public. 


Nos partenaires

Façonner le passé est un projet en collaboration avec les Instituts Goethe en Amérique du Nord, le Monument Lab et le Bundeszentrale für politische Bildung (l'Agence fédérale pour l'éducation civique).


Villa Aurora & Thomas Mann House e.V. Bundeszentrale für politische Bildung





 

Partenaires locaux



Monument Lab Logo 1014 - space for ideas Logo 1014 - space for ideas