Cercle de lecture European Book Club

À propos du livre:

L'histoire du monde est pleine de choses qui sont perdues, ou ont été vandalisées au fil du temps. Dans son nouveau livre, Judith Schalansky s'intéresse à ce que laisse derrière ce qui est perdu : échos et traces qui s'estompent, rumeurs et légendes, ellipses et douleurs fantômes. À partir d'objets naturels et artistiques perdus comme les chants de Sapho, le Palais de la République démoli, une espèce de tigre disparue ou une île qui a sombré dans le Pacifique, elle dresse une liste naturellement incomplète des disparus, qui déploie sa puissance narrative là où la tradition conventionnelle échoue. Les protagonistes de ces histoires sont des personnages en marge qui luttent contre l'éphémère : un vieil homme qui accumule le savoir de l'humanité dans son jardin tessinois, un peintre de ruines qui restitue le passé comme il ne l'a jamais été, la vieille Greta Garbo, qui erre à travers Manhattan et se demande quand exactement elle aurait pu mourir, et l'écrivaine Schalansky, qui retrace le manque d'histoire de la RDA dans les vides de sa propre enfance.

Ce livre parle de chercher autant que de trouver, de perdre comme de gagner, et montre que la différence entre présence et absence est peut-être marginale tant que les souvenirs existent – ainsi qu’une littérature qui permet d'éprouver à quel point la préservation et la destruction, la perte et la création, coexistent.  (traduit à partir de suhrkamp.de)