Aperçu de l’exposition itinérante d’affiches
Thèmes principaux :
- Réfugié·e·s et immigration
- Réduire les stéréotypes et les peurs grâce à des faits et du savoir
Supports pédagogiques : disponible sur demande (A2/B1, rallye, traduction française)
Possibilité d'enseignement interdisciplinaire : Langues vivantes, Français, Histoire-géographie, Enseignement moral et civique, Sciences de la vie et de la Terre, Sciences économiques et sociales, Arts plastiques
Format et quantités : 15 affiches affiches en format DIN A1 + 15 petits panneaux de texte
Frais d’envoi : environ 40€ (aller-retour)
Aperçu et supports pédagogiques
Bildkorrektur – Bilder gegen Bürgerängste! – WueFugees
Disponible sur demande (A2/B1, Rallye, traduction française)
Le contenu de l’exposition
« La barque est pleine ! », « La culture allemande est envahie par les étrangers ! », « Sur le plan économique et social, la société allemande n'est pas capable de faire face aux grands flux de réfugié·e·s ! ». Ces craintes ont circulé en 2015 et 2016, mais font également partie du débat sur la migration aujourd'hui.
Un groupe de dessinateurs et dessinatrices connu·e·s en Allemagne s'est penché sur ces craintes et les a opposés à des faits réels. Ils et elles l'ont formulé ainsi :
« C'est précisément notre point de départ, car nous travaillons avec le pouvoir des images. En tant que « coté coloré de la Force », nous avons pris en charge les chiffres et les faits et les avons transformés en formes colorées, divertissantes et accrocheuses. En tant que dessinateurs et dessinatrices, nous souhaitons prendre position - non pas de manière populiste, mais constructive. Nous aspirons à une société qui développerait un regard plus positif sur la migration et qui soit moins dominée par la peur !
Bien cordialement, le côté coloré de la Force :
Aike Arndt, Tim Dinter, Förm, Hamed Eshrat, Serafine Frey, Matthias Gubig, Jens Harder, Jim Avignon, Alex Jordan, Alexandra Klobouk, Sebastian Lörscher, Mawil, Moritz Stetter, Barbara Yelin, Henning Wagenbreth et Felix Denk, journaliste (texte et recherche) »
En résulte l’exposition « Défier les idées fausses - Déconstruire les peurs des citoyens » – qui tente de réfuter, en utilisant des mots et des images, les peurs, les préjugés et les clichés liés à la migration en Allemagne.
Informations importantes
Durée du prêt : maximum 3 semaines
Réservation requise, une caution peut être demandée
Frais : prêt gratuit, frais d’envoi et frais de retour à la charge de l’emprunteur (établissement scolaire)
Prêt : retrait et retour au Goethe-Institut s’il y en a un à proximité, sinon envoi postal (frais à la charge de l’emprunteur)
Adressez votre réservation par mail
au Goethe-Institut de votre région.
Goethe-Institut Lyon
Goethe-Institut Nancy
Goethe-Institut Paris
Goethe-Institut Toulouse