|

7:00 PM

Goethe-Kino: When Will It Be Again Like It Never Was Before by Sonja Heiss

Film|Cinema Screening

  • Goethe-Institut London, London

  • Price £6, £3 Concessions and for Goethe-Institut language students & library members.
  • Part of series: Goethe-Kino 2026

Group photo of adults and children, some in costumes, in a living room Sonja Heiss: When Will It Be Again Like It Never Was Before © Komplizen, Warner Bros., BETA Cinema

Group photo of adults and children, some in costumes, in a living room © Komplizen, Warner Bros., BETA Cinema

Based on Joachim Meyerhoff’s bestselling book, this funny and tender coming-of-age story follows a boy growing up on the grounds of a psychiatric hospital, where the patients are part of the family.

Growing up on the grounds of a psychiatric hospitals in Northern Germany somehow - different. For Joachim, the youngest son of this institution’s director, the patients are like family. They are also far kinder to him than his two older brothers, whose constant teasing often drives him into fits of rage. His mother, who spends her days painting watercolors, dreams of Italian summer nights rather than endless German rain, while his father secretly - though not discreetly enough - pursues a life of his own. As Joachim slowly grows up, cracks begin to appear in his world - not only through the loss of his first love.
 

A boy and a woman are dancing in a living room. Sonja Heiss: When Will It Be Again Like It Never Was Before © Komplizen, Warner Bros., BETA Cinema

Based on the second of Joachim Meyerhoff’s popular autobiographical novels and spanning more than three decades, from 1974 to the 1990s, this tragicomic film is both a coming-of-age story and a portrait of a family living under extraordinary circumstances, struggling to preserve their sense of togetherness over the years. While the father is determined to modernise psychiatric care, his own family slowly falls apart.
To tell this story, director Sonja Heiss has brought together the perfect ensemble, featuring Laura Tonke and Devid Striesow as Joachim's idiosyncratic parents, alongside Camille Loup Moltzen, Arsseni Bultmann, and Merlin Rose, who portray Joachim at three stages of his life - ages 7, 14, and 25, respectively. Surrounding them is a strong cast of professional and non-professional actors, including several performers with neurodivergent conditions who portray the hospital's patients, all of whom more than hold their own.

Germany 2023, colour, 116 mins. With English subtitles.
Directed by Sonja Heiss, written by Sonja Heiss and Lars Hubrich, based on the novel by Joachim Meyerhoff. With Arsseni Bultmann, Laura Tonke, Devid Striesow, Camile Loup Moltzen, Merlin Rose, Casper von Bülow, Pola Geiger, Claude Heinrich, Andreas Merker. 


We are screening this film in the lead-up to our KinoTage (30.9. - 3.10.2026), which will also feature Oh, This Unspeakable Void. Based on the third volume of Joachim Meyerhoff's autobiographical series, the film follows Joachim as he takes up acting in Munich and moves in with his grandparents, gradually getting to know their many quirks, habits, and passions. 
 

Sonja Heiss

Screenwriter, novelist and director Sonja Heiss grew up in Munich and lives in Berlin. She attended Munich Film School while working as casting director for commercials, going on to direct commercials as well. Her student films Karma Cowboy and Christina without Kaufmann won numerous awards and were invited to international festivals. Her first feature film, Hotel Very Welcome, premiered at the Berlin Film Fest 2007 in the Perspective German Cinema sidebar, winning numerous prizes, including the First Steps Award. Hedi Schneider is Stuck (2015) also premiered at the Berlin Film Fest, in the Forum sidebar, and was screened at numerous international festivals, winning the Hessian Film Prize. For this film Heiss was nominated for the German Film Prize in the screenwriting category, Laura Tonke won the German Film Prize as Best Actress, as well as the German Actors’ Award. Heiss published her first book 2011, the short story collection Das Glück geht aus, published by Berlin Verlag / Piper. Her critically lauded debut novel Rimini was published by Kiepenheuer & Witsch in 2017, and made the Spiegel Magazine bestseller list. Sonja Heiss also writes short stories for magazines such as Harper’s Bazaar, directs commercials, and teaches at various German film schools. (source: film press material)