Natječaj za radno mjesto
Asistent/ica na poslovima suradnje u učenju njemačkog jezika
Tražimo od 15.05.2021. godine (vjerojatno na jednu godinu) angažiranu kolegicu / angažiranog kolegu za asistenciju na poslovima suradnje u učenju njemačkog jezika (Bildungskooperation Deutsch).
Vaši zadaci obuhvaćaju uglavnom sljedeće:
- Prijevode tekstova za javnu objavu i korespondencije (s njemačkog na hrvatski jezik) te jezičnu podršku prilikom razgovora s hrvatskim partnerima
- Tehničku asistenciju prilikom online događanja, radionica i stručnih usavršavanja (prije svega putem zoom-a)
- Podršku u provedbi radionica i događanja za učenice i učenike
- Administrativnu i logističku organizaciju događanja (kao što su prijave, povratne informacije, potvrde o sudjelovanju, briga za referentice i referente, pronalazak mjesta za održavanje događanja, rezervacije hotela)
- Ostale administrativne poslove (između ostalog provjeru računa, ugovore)
Što tražimo:
- Vrlo dobro poznavanje njemačkog i hrvatskog jezika u govoru i pismu
- Dobro poznavanje MS Office paketa (između ostalog excel, power-point-prezentacije) te softvera za video-konferencije (između ostalog zoom i teams)
- Poželjno osnovno iskustvo u nastavi njemačkog kao stranog jezika
- Strukturirani način razmišljanja i rada
- Organizacijske sposobnosti
- Vrlo dobre komunikacijske vještine
- Sposobnost brzog savladavanja novih sustava, procesa i programa
- Sklonost timskom radu
Plaća se temelji na platnoj shemi Goethe-Instituta Kroatien.
Molimo poslati molbu i životopis do 30.04.2021. godine na adresu yvonne.klietz@goethe.de.