U suradnji sa svijetom. Za raznolikost, razumijevanje i povjerenje.
Povezujemo ljude diljem svijeta. Kao kulturna ustanova Savezne Republike Njemačke potičemo kulturnu razmjenu, obrazovanje, društveni diskurs u međunarodnom kontekstu i podupiremo poučavanje i učenje njemačkog jezika. S partnerima smo usmjereni prema globalnim prilikama i izazovima te unosimo različite perspektive u dijalog utemeljen na povjerenju. Osnovu razumijevanja pronalazimo u aktivnom slušanju i refleksiji. Obvezuju nas temeljna načela otvorenosti, raznolikosti i održivosti. Na tim principima temeljimo našu ponudu i način rada.
Dr. Arpad-Andreas Sölter, Leiter des Goethe-Instituts Kroatien, des deutschen Kultur- und Informationszentrum in Zagreb Das heutige Deutschland ist in der Lage, als Friedensmacht in Europa zu wirken und verschiedene Kulturelle Identitäten zu einer dialektischen Einheit zusammen zu führen.
Knjižnica i čitaonica Grada Preloga i Goethe-Institut Kroatien osmislili su projekt „SVOJA“ kojim žele pridonijeti jačanju samopouzdanja djevojčica i djevojaka i svijesti o postojanju rodnih i drugih stereotipa na internetu i društvenim mrežama te poticati pozitivnu sliku o vlastitom tijelu u online okruženju za djevojčice i djevojke u dobi od 10 do 16 godina.
Kroz različite diskurzivne i umjetničke formate projekt Threading tomorrow nastavlja propitivati ulogu modne industrije u našoj svakodnevici imajući na umu nekada bogatu tekstilnu u Hrvatskoj, ali usmjerava pogled i na način konzumacije i produkcije odjevnih predmeta u budućnosti.
Blog „Rosinenpicker“ predstavlja odabrane romane i publicističke naslove, grafičke novele i pripovijetke, zvučne knjige i glazbene CD-ove te okuplja pregnantne glasove aktualne njemačke književne produkcije.
Projekt istraživanjem arhitektonsko-urbanističke povijesti i sadašnjosti kvarta Kajzerica nastoji osvijestiti načine na koje koristimo i doživljavamo kvart.
