Projekt kroz različite umjetničke formate promišlja kulturno-političke odnose unutar susjedstava država nekadašnje Jugoslavije. Zamišljen je kao niz umjetničkih reakcija na temu sadašnjost/
prošlost koje se međusobno inspiriraju i nadovezuju, tvoreći pritom lanac.
Projekt kroz različite umjetničke formate promišlja kulturno-političke odnose unutar susjedstava država nekadašnje Jugoslavije. Zamišljen je kao niz umjetničkih reakcija na temu sadašnjost/prošlost koje se međusobno inspiriraju i nadovezuju, tvoreći pritom svojevrsni lanac.
U svakoj je zemlji koja sudjeluje u projektu - Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj,Sjevernoj Makedoniji i Srbiji - organizirana druga vrsta umjetničke radionice koju vode afirmirani autori. U Bosni i Hercegovini je to radionica fotografije s fotografom Ziyahom Gafićem, u Hrvatskoj radionica kratke priče s književnikom Zoranom Žmirićem,u Srbiji radionica stripa sa Sašom Rakezićem – Zografom, a u Sjevernoj Makedoniji umjetnička radionica s Gjorgjem Jovanovikom.
Projekt se bavi tranzicijom na prostoru nekadašnje Jugoslavije i njezinim odrazom u kulturi, te širokim i često stereotipiziranim pojmom Balkana. Države Jugoslavije imaju dugu zajedničku povijest, a tranzicijski se procesi u svakoj od njih od 1990-ih do danas drugačije odvijaju i manifestiraju. S tridesetogodišnjim odmakom, još uvijek osjećajući posljedice tih velikih promjena, otvaramo dijalog i istražujemo bliski odnos prošlosti i sadašnjosti. Brojne interpretacije raspada Jugoslavije ostavljamo po strani.
Ovaj je projekt dio istoimenog regionalnog projekta Goethe-Instituta jugoistočne Europe koji se bavi „multikulturalnim nesporazumima" koji su nastali kroz povijest, a koji su se opetovano pojavljivali i pojavljuju u društvima regije jugoistočne Europe. Sastoji se od tri „modula“ i završnog objedinjavanja, jedan od modula koordinira Goethe-Instiut Kroatien, u suradnji s Goethe-Institutima iz Beograda, Sarajeva i Skoplja.
Cilj projekta je kroz umjetničke radionice u različitim formatima istražiti naše poimanje prošlosti i povezanost koja postoji među državama bivše Jugoslavije te potaknuti suradnju kroz radionice i prezentacije. Cilj radionica je reflektirati o tranziciji koja se u svakoj od zemalja dogodila na specifičan način, a pritom nas zanima svaki njezin vid: društveni, ekonomski, intelektualni i emocionalni.
Ideja je da završni radovi koji nastanu na radionicama inspiriraju sudionike za buduće zajedničke projekte. Postoje veze i rituali koji se njeguju i prenose generacijama i imali su isto ili slično ishodište, ipak slijedom turbulentnih godina bivaju promijenjeni i sada žive neki svoj novi život.
U Zagrebu je 24. veljače susretom sudionika započeo regionalni projekt pod nazivom Present Past koji provode Goethe-Instituti iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Sjeverne Makedonije i Srbije.
Projekt se bavi tranzicijom na prostoru nekadašnje Jugoslavije i njezinim odrazom u kulturi, te širokim i često stereotipiziranim pojmom Balkana. Kroz različite umjetničke formate promišlja kulturno-političke odnose unutar bivših susjedstava, a zamišljen je kao niz umjetničkih reakcija na temu sadašnjost/prošlost koje se međusobno inspiriraju i nadovezuju.
U Zagrebu su se povodom početka projekta okupili svi mentori/umjetnici iz zemalja sudionica koji će tijekom idućih mjeseci održati radionice u svojim zemljama te u nastavku organizirati lokalne prezentacije:
U Bosni i Hercegovini će fotograf Ziyah Gafić u suradnji s Akademijom VII održati fotografske radionice. U Hrvatskoj će književnik Zoran Žmirić voditi radionicu pisanja kratkih priča. Strip autor Saša Rakezić – Aleksandar Zograf voditi će radionicu stripa u Beogradu, a u Sjevernoj Makedoniji se održava radionica umjetničke instalacije u javnom prostoru s umjetnikom Gjorgjem Jovanovikom.
PREDAVANJE
@ Nenad Roban
Gostujuće predavanje pod nazivom „Transition in 20 images“ na susretu je održala povjesničarka umjetnosti i kritičarka Sandra Križić Roban.
Sandra Križić Roban doktorirala je u području povijesti umjetnosti, a bavi se kritikom, kustoskom praksom, pisanjem, predavanjem i mentoriranjem. Zaposlena je na Institutu za povijest umjetnosti u Zagrebu kao znanstvena savjetnica u trajnom zvanju. Teme istraživanja su joj suvremena umjetnost, povijest i teorija fotografije, poslijeratna arhitektura, problematika javnog prostora i kriteriji evaluacije spomenika Domovinskog rata. Voditeljica je „Ureda za fotografiju“, neprofitne udruge za suvremenu fotografiju, osnovane 2013. godine. Recentno je objavila monografije Vlado Martek – Pripremanje za fotografiju (UzF, 2018.) ); Branko Balić (IPU, 2022); Pisma Ireni /Letters to Ireni (Naklada Ljevak, 2022).
Ovaj je projekt dio istoimenog regionalnog projekta Goethe-Instituta jugoistočne Europe koji se bavi „multikulturalnim nesporazumima" koji su nastali kroz povijest i koji su se opetovano pojavljivali i pojavljuju u društvima jugoistočne Europe. Sastoji se od tri „modula“ i završnog objedinjavanja[BS1] , jedan od modula koordinira Goethe-Instiut Kroatien u suradnji s Goethe-Institutima iz Beograda, Sarajeva i Skoplja.
