Schon seit 2021 setzen das Goethe-Institut Irak und das Institut français d’Irak à Erbil ein umfangreiches gemeinsames Kulturprogramm um, welches unter anderem Konzerte, Filmscreenings, Workshops, Theateraufführungen, Schulprojekte und Kulturbegegnungen umfasst. Durch die enge Kooperation der beiden Institute profitieren also besonders die Gäste und Teilnehmenden des Kulturprogramms.
Das seit 2019 jährlich stattfindende Festival zielt darauf ab, den kulturellen Austausch zwischen Musikschaffenden aus Frankreich, Deutschland und der kurdischen Region über das Genre Jazz zu fördern. In mehrtägigen intensiven Jamsessions und Proben verbinden die Musikschaffenden Elemente aus ihren unterschiedlichen Genres und musikalischen Hintergründen zu einer neuen Show und lassen dabei auch Raum für spontane Improvisationen.
Einmal im Jahr versammeln sich Filmfans und Filmschaffende im Amphitheater der Zitadelle, um unter dem Nachthimmel Erbils aktuelle deutsch-, französisch-, kurdisch- und arabischsprachige Kurzfilme zu sehen. Seit 2022 stehen die „Citadel Movie Nights“ in offizieller Partnerschaft mit drei internationalen Filmfestivals: der Berlinale, dem Festival du court métrage de Clermont-Ferrand und dem Dohuk International Film Festival.
Ziel des Europäischen Sprachentags in Erbil ist es, die Vielfalt der Sprachen in Europa auf spielerische und partizipative Art zu entdecken. In diesem Sinne findet jährlich ein Aktionstag statt, an dem Schnupperkurse in europäischen Sprachen, Vorlesen für Kinder, sowie Sprachlernspiele angeboten werden.
„Jinda“ ist Kurdisch und bedeutet „lebendig“. Unter diesem Motto startete die Konzertreihe des Goethe-Instituts Irak und des Institut français d’Irak à Erbil im Kurdish Cultural Center auf der Zitadelle in Erbil. Jinda steht vor allem für die Wiederbelebung des kulturellen Lebens auf der Zitadelle. Die Konzertreihe bietet kurdischen Musikschaffenden und ihrem Publikum eine regelmäßige Plattform, um die Vielfalt kurdischer Musik zu entdecken.
Zweimal im Monat zeigen das Goethe-Institut Irak und das Institut Français d’Irak à Erbil zeitgenössische Filme aus Deutschland und Frankreich. Die Filme werden jeweils in Originalsprache mit Untertiteln gezeigt. Eine Einführung vor Beginn des Films kontextualisiert die Thematiken und Diskurse der Filme.
In diesem Chor-Ensemble widmeten sich rund 20 Gesangsschaffende aus verschiedenen Städten des Irak dem musikalischen Erbe des Landes. Gemeinsam erarbeiteten sie ein Repertoire, das arabisches, kurdisches, turkmenisches und assyrisches Liedgut in neuen mehrstimmigen Arrangements zusammenbringt.