Grožinė literatūra | Romanas
Skardinis būgnelis

Günter Grass

Lietuvių Kalba

Skardinis būgnelis
Günter Grass
Vertimas : Teodoras Četrauskas
Vilnius, Alma littera 1994
478 puslapiai

Deutsch

Die Blechtrommel
Günter Grass
Neuwied/Rh., Luchterhand Literaturverlag 1959
736 puslapiai

Günterio Grasso romanas, pirmoji Dancigo trilogijos dalis, yra vienas žymiausių pokario literatūros kūrinių. Už pasaulyje garsią istoriją apie berniuką Oskarą Maceratą, kuris, sulaukęs trejų metų ir gavęs dovanų skardinį būgnelį, nusprendžia nebeaugti, G. Grassas gavo Nobelio literatūros premiją. Oskaras gimsta, turėdamas įgimtą suaugusiojo sielą. Jo būgnelis jam padeda protestuoti prieš visuomenę. Jis muša būgnelį ir dainuoja tokiu šaižiu balsu, kad dūžta stiklas. Žvelgdamas į praeitį, apie visai tai pasakoja 30-metis Oskaras, gydymo ir priežiūros įstaigos pacientas.