Grožinė literatūra | Romanas
Sugrįžimas

Bernhard Schlink

Lietuvių Kalba

Sugrįžimas
Bernhard Schlink
Vertimas : Regina Ivanauskienė
Vilnius, Versus aureus 2008
344 puslapiai

Deutsch

Die Heimkehr
Bernhard Schlink
Zürich, Diogenes Verlag 2006
374 puslapiai

Pėteris Debaueris nepažįsta savo tėvo, iš savo motinos jam nepavyksta nieko apie jį sužinoti. Paaugęs vaikinas pradeda ieškoti savo tėvo. Jį skatina tai daryti ne tik motinos nutylima tiesa, bet ir romano rankraštis, dėl kurio jam galiausiai pavyksta užčiuopti tėvo pėdsakus. Dar vaikystėje jis, nepaisydamas draudimo, perskaitė romaną apie grįžusiuosius po karo, tačiau nežinojo, kaip jis baigiasi. Pėterio paieškos tampa istorijos pabaigos, jos autoriaus ir savo tėvo paieškomis, o tėvo praeitis siekia nacių laikų praeitį.