Goethe-Garten
Tarp kultūros ir gamtos

Goethe-Garten (Goethe's sodas): centre - balkono su žaliuojančiais augalais nuotrauka, trys iliustracijos su sodą prižiūrinčiais žmonėmis. Debesėlyje žodis Nachhaltig (tvarus).

Sveiki atvykę į Goethe-Garten Vilniaus Goethe's institute! Mūsų biure kuriama žalioji oazė, kurioje veši įvairių rūšių daržovės ir žolelės.

Ant mūsų saulėtų palangių ir balkone puikuojasi pomidorai, agurkai, svogūnai, bazilikai, petražolės ir spalvingos gėlės. Ši žalioji salelė ne tik traukia akį, bet ir yra gamtos ir kultūros derinio išraiška.

Rūpindamiesi savo augalais pirmenybę teikiame tvarumui ir aplinkosauginiam sąmoningumui. Naudojame naudotus vazonus, sėklas iš savo atsargų ir kitus išteklius tausojančius metodus – tai darome siekdami ryšio su gamta ir vadovaudamiesi tvarios ateities dvasia.

Džiugu stebėti, kaip auga augalai, laukti artėjančio derliaus ir kartu mėgautis mūsų darbo vaisiais. Goethe's sodas yra augimo, bendrumo ir kasdienio įkvėpimo vieta mums ir instituto lankytojams.

Paveikslėlių žodynėlis

Paveikslėlių žodynėlyje pateikiame ne tik mūsų augalų nuotraukas, bet ir atitinkamus žodžius dažniausiai vartojamomis kalbomis mūsų biure. Susipažinkite su mūsų daržovių ir žolelių įvairove ir tuo pačiu praplėskite savo žodyną augalų tema.

Basilikum, das (DE)

Bazilikas (LT)
Базілік (BY)
Basil (EN)

vazonėlyje auga žalias bazilikas

Gurke, die (DE)

Agurkas (LT)
Агурок (BY)
Cucumber (EN)

agurkas

Kürbis, der (DE)

Moliūgas (LT)
Гарбуз (BY)
Pumpkin (EN)

šviesiai žalsvos slapvos mažas moliūgas auga sode

Minze, die (DE)

Mėta (LT)
Мята (BY)
Mint (EN)

vazonėlyje auga žalia mėta

Mutterkraut, der (DE)

Vaistinis skaistenis (LT)
Піжма дзявочае (BY)
Feverfew (EN)

vaistinis skaistenis

Prunkwinde, die (DE)

Sukutis (LT)
Іпаме́я (BY)
Ipomoea (EN)

Sukutis

Tagetes, die (DE)

Tagetė (LT)
Аксаміткі (BY)
Tagetes (EN)

geltonas gėlės žiedas ir žali jos lapai

Tomate, die (DE)

Pomidoras (LT)
Тамат (BY)
Tomato (EN)

pomidorai

Zinnie, die (DE)

Gvaizdūnė (LT)
Цынія (BY)
Zinnia (EN)

Puikioji gvaizdūnė

Zucchini, die (DE)

Cukinija (LT)
Кабачок (BY)
Zucchini (EN)

maža žalia cukinija su nuvytusiu žiedu auga sode

Zwiebel, die (DE)

Svogūnas (LT)
Цыбуля (BY)
Onion (EN)

svogūnas

Taip pat įdomu

Dosjė „Tvarumas“

Klimato kaita, tvarus vartojimas, žiedinė ekonomika, mobilumas, tvarumas ugdymo procese – šioms ir kitoms panašioms temoms bei jų vaidmeniui įvairiose mūsų gyvenimo srityse skirtas šis dosjė.

Skaitmeninė biblioteka „Onleihe“

Ieškote idėjų savo sodui ar daržui? Užsukite į skaitmeninę Goethe‘s instituto biblioteką Onleihe, kurioje rasite daugiau nei 23 000 vokiškų e-knygų, audio knygų, publikacijų vokiečių kalbos besimokantiems, žurnalų, laikraščių bei galėsite tiesiogiai internetu žiūrėti filmus.

Goethe-Garten
Tarp kultūros ir gamtos

Paveikslėlių žodynėlis