Tarp laiko ir istorijos: Dominique’o Blaiso, Martino Neumaierio ir Žilvino Landzbergo kūrybos paroda Nuotr.: Arturas Valiauga

Pažintis su kultūra

Mes skatiname kultūrinius mainus tarp Vokietijos ir Lietuvos. Mūsų iniciatyva kuriami filmų ciklai, rengiamos parodos, koncertai, seminarai ir festivaliai, skirti bendrai menininkų produkcijai, recepcijai ir refleksijai. 

Projektai

Goethe´s instituto projektai Vokietijos pirmininkavimo ES Tarybai proga Iliustracija (fragmentas): Tobias Schrank

Europa 2020

2020 m. liepos 1 d. Vokietija šešiems mėnesiams perims pirmininkavimą ES Tarybai. Goethe´s institutas šio pirmininkavimo Tarybai proga rengia eilę projektų.

Žodis Scanorama pavaizduotas žaliai, raidė O išriesta kaip žarna. © Scanorama 2020

Goethe’s salonas Scanoramoje

Vokiškų filmų programa Europos šalių kino forume „Scanorama“

Išnykstanti siena Vilniuje © Goethe-Institut Vilnius/Dainiaus Putino nuotraukos

Išnykstanti siena

Interaktyvi instaliacija „Išnykstanti siena“ apjungia Europos aukštosios ir pop kultūros citatas ir taip pristato europietiškos mąstysenos įvairovę. 2020 m. unikalią instaliaciją bus galima išvysti ir patirti dešimtyje Europos šalių.

 © Goethe-Institut

Knygos, apie kurias kalbama

Naujos grožinės, vaikų ir dalykinės literatūros vokiečių kalba rekomendacijos iš Vidurio ir Rytų Europos: „Knygos, apie kurias kalbama“ du kartus per metus supažindina su naujienomis ir aktualiausiomis tendencijomis.

Marius Ivaškevičius © Goethe-Institut

Metas klausyti

Projektas „Metas klausyti“ pristato istorijų rinkinį, kurį pasakoja rašytojai bei menininkai iš viso pasaulio. Mariaus Ivaškevičiaus istorijoje sužinosime, kaip jis vos netapo chakasų nacionaliniu dramaturgu ...

Julian Faulhaber. Ideal Spaces Arno Anskaičio nuotr.

Julian Faulhaber: Ideal Spaces

Goethe‘s institutas Vilniuje atnaujino savo erdves ir 2020-aisiais pradeda holo galerijos programą. Pirmoji paroda pristato Würzburge gimusį ir Berlyne gyvenantį fotografą Julianą Faulhaberį.

Kultur trotz Corona

Virtuali kultūrinė kelionė

Pakeliaukite po įvairių Vokietijos miestų kultūrines programas virtualiai! Daugelis kultūros įstaigų sureagavo į koronos situaciją pateikdamos paslaugų alternatyvas internete. Atrinkome Jums keletą pasiūlymų.

Berlinale-Blogger 2020 Iliustracija: Tobias Schrank © Goethe-Institut

Berlinalės blogeriai 2020

17 kino žurnalistų iš 14 pasaulio šalių susitinka Berlyne ir pristato savo požiūrį į Berlinalę. Berlinalės blogeriai ieško istorijų kino ekranuose ir 70-metį švenčiančio festivalio užkulisiuose.

Skaitmeninė visuomenė Nuotr.: colourbox.de

Skaitmeninė visuomenė

Mūsų visuomenėje vykstantys skaitmeninimo procesai intesyvėja. Bendravimas vyksta vis daugiau internete – visame pasaulyje ir realiu laiku. Kokią įtaką ši raida daro mūsų gyvenimui?

Vilniaus knygų mugė 2020

Vilniaus knygų mugė 2020

Goethe‘s instituto tema šiųmetėje Vilniaus knygų mugėje – „(Ne)pasiklydę vertime / doch nicht verloren in Übersetzungen“. Vertimo tema atsispindi tiek mūsų stende, tiek renginiuose.

Naujas Bauhauzo pastatas, Dessau Nuotr. (fragmentas): Lelikron, Dessau Bauhaus neu, CC BY-SA 3.0

Bauhauzui – 100 metų. Kai dizainas įgavo naują kryptį

1919 m. Walteris Gropiusas įkūrė Bauhauzo mokyklą, sukeldamas perversmą architektūros, dizaino ir mąstysenos srityje. Pateikiame atsakymus į svarbiausius klausimus, susijusius su bauhauzo sukaktimi.

Vertimas kaip kultūriniai mainai Nuotr.: Getty Images

Vertimas kaip kultūriniai mainai

Vokiškų knygų vertimai į lietuvių kalbą
 

Projekt Freiraum Logo

Laisvė

Ką reiškia laisvė šiandieninėje Europoje, kur ji ribojama ar yra pavojuje? Kokia laisvės vertė? Šie klausimai gvildenami bendrame Goethe´s institutų Europoje projekte LAISVĖ.

Aldona Gustas. Moterys su burnomis © Browse Gallery

Aldona Gustas. Moterys su burnomis

Parodą „Moterys su burnomis“ sudaro 30 dailininkės ir poetės Aldona Gustas paveikslų ir eilių. Lietuvoje gimusios ir Berlyne kuriančios menininkės darbai šiuo metu keliauja po jos gimtinę Lietuvą.
 

Reformation heute © colourbox.com

Reformacija šiandien

Prieš pat Reformacijos jubiliejų Vilniaus Goethe`s institutas pristatė fotografijų konkurso „Reformacija šiandien” nugalėtojus. Konkurso dalyviai stebėjo Reformacijos paveldą per fotoaparato objektyvą ir pagavo daug nuostabių akimirkų.

Europoly

Europoly

„Europoly“ tiria pakitusią Europos realybę – teatre, filmuose, mūsų interneto svetainėje – ir klausia, kokią įtaką padarė krizė žmonėms, kultūroms ir kasdienybei.
 

Leipziger Buchmesse 2017 Logo

Lietuva – 2017 m. Leipcigo knygų mugės viešnia

Šių metų Leipcigo knygų mugės pagrindinė viešnia yra Lietuva. Šia proga Goethe‘s institutas Lietuvoje pristato renginių seriją, kuri atspindi šimtmečio trukmės įvairiapusių Lietuvos ir Vokietijos kultūrinių ryšių istoriją.

Kairas, Egiptas Nuotr.: Ramūnas Danisevičius

Carte Blanche

Trys Goethe‘s institutai iš Vidurio ir Rytų Europos kviečia tris Goethe‘s institutus iš Šiaurės Afrikos ir Artimųjų Rytų vykdyti bendras kultūrines programas: Beirutas ir Bratislava, Kairas ir Vilnius, Amanas ir Praha.

Nahaufnahme Foto: Bernhard Ludewig © Goethe-Institut

Iš arti

Žurnalistai iš Vokietijos ir užsienio šalių mėnesiui pasikeičia darbo vietomis ir rengia reportažus apie savo įspūdžius kitoje šalyje.

Komiksai iš Vokietijos, Latvijos, Lietuvos ir Estijos

Vokietijos ir Baltijos šalių komiksams kaip niekad būdinga didelė įvairovė. Supažindiname su įdomiausiais menininkais ir jų kūriniais.
 

„Trys karalystės“, rež. Sebastianas Nüblingas, teatras „Münchner Kammerspiele“; iš kair. į deš.: Ferdy Robertsas, Risto Kübaris, Nickas Tennantas, Stevenas Scharfas; © Arno Declair

Šiuolaikinis Vokietijos teatras Lietuvoje

Lietuvos kultūriniame gyvenime teatras užima ypatingą vietą – kaip, beje, ir Vokietijos-Lietuvos kultūriniuose mainuose.

Kurische Nehrung Foto: Goethe-Institut/Christian Ettl

Menininkų žvilgsnis į Kuršių neriją

Apie menininkų darbus Neringos kopų apsuptyje ir Nidos meno kolonijos veiklą
 

Going Public © Goethe-Institut

Going Public. Apie galimybes viešai pasisakyti

Projektas, skirtas menui viešose erdvėse, vyko Lietuvoje, Baltarusijoje, Kaliningrado srityje ir Vokietijoje.