Silvija Ģibiete
(geb. 29.01.1946 in Riga), lettische Publizistin und Übersetzerin aus dem Deutschen
Silvija Ģibiete studierte Deutsch und Philologie an der staatlichen Universität Lettlands. Das erste von ihr übersetzte Buch – „Ein Mann fürs Leben“ von G. Fuchs – wurde 1987 vom Verlag „Liesma“ herausgegeben. Silvija Ģibiete ist eine von weltweit etwa 30 Übersetzerinnen W. G. Sebalds. Insgesamt wurden bislang 42 von ihr übersetzte Bücher veröffentlicht. Während ihrer beruflichen Tätigkeit erhielt sie mehrere Würdigungen, darunter den Titel „Linguist der Region“ der Agentur der Lettischen Sprache im Jahr 2016.