Māra Poļakova
(geb. 1975 in Riga), lettische Übersetzerin
Lernte russische Kultur an der lettischen Kulturakademie, griechische Sprachen an der Universität Lettlands und studierte christliche Theologie in Moskau und später auch jüdische Theologie in London. Seit 2009 lebt sie hauptsächlich in Jerusalem und lernt Ivrit, Arabisch und Theologiewissenschaft an der Hebräischen Universität Jerusalem. Māra Poļakova beteiligte sich 2012 an der Ausarbeitung der neuen Bibelübersetzung, erhielt den Lettischen Literaturpreis für die Übersetzung des Buchs „Jonathan Strange & Mr Norrell“ von S. Clarke und ist eine der Übersetzerinnen von J. K. Rowlings „Harry Potter“-Zauberersagas.