Zvaigzne ABC
Die Ursprünge der GmbH „Apgāds Zvaigzne ABC“ finden sich im Jahr 1966, als der Verlag „Zvaigzne“ gegründet wurde. Mit der Situation im Land veränderte sich auch der Verlag, und 1993 wurde die heutige „Apgāds Zvaigzne ABC“ GmbH gegründet und registriert. Derzeit ist das Unternehmen einer der größten Verleger in Lettland. „Zvaigzne ABC“ verlegt Lehrmaterial, Belletristik und populärwissenschaftliche Literatur für Kinder und Erwachsene. Es werden sowohl Bücher lettischer Schriftsteller als auch Übersetzungen aus über 15 Sprachen verlegt. Seit 2010 bietet „Apgāds Zvaigzne ABC“ nicht nur gedruckte Bücher, sondern auch E-Books an.
Übersetzte Werke (Auswahl)
-
Atvadu krāsas
Bernhard Schlink, 2022 -
Vārdu svars
Pascal Mercier, 2022 -
Es biju tikai sekretāre
Brunhilde Pomsel, 2019 -
Dzīvnieku dvēseles dzīve
Peter Wohlleben, 2018 -
Koku slepenā dzīve
Peter Wohlleben, 2018 -
Ņiprais Ķipars
Theodor Storm, 2018 -
Mūžam tavs
Daniel Glattauer, 2017 -
Par beidzamību
Günter Grass, 2017 -
Viņpus tīksmes principa
Sigmund Freud, 2017 -
Caharijs Kacs
Burkhard Spinnen, 2016 -
Leons un Luīze
Alex Capus, 2016 -
Lielākais brīnums
Thomas Glavinic, 2016 -
Saeculum
Ursula Poznanski, 2016 -
Gudrās rīcības māksla
Rolf Dobelli, 2015 -
Lea
Pascal Mercier, 2015 -
Bendes meita
Oliver Pötzsch, 2014 -
Grieziens
Marc Raabe, 2014 -
Sargies ziemeļvēj@
Daniel Glattauer, 2014 -
Skaidrās domāšanas māksla
Rolf Dobelli, 2014 -
Viņš ir atkal klāt
Timur Vermes, 2014 -
Nakts vilciens uz Lisabonu
Pascal Mercier, 2013 -
Čuksti
Isabel Abedi, 2012 -
Elpas šūpoles
Herta Müller, 2011 -
Erebos
Ursula Poznanski, 2011 -
Idioti: piecas pasakas
Jakob Arjouni, 2011 -
Rekless
Cornelia Funke, 2011 -
Bezgalīgais stāsts
Michael Ende, 2010 -
Eņgelis klusēja
Heinrich Böll, 2010 -
Lila, Lila
Martin Suter, 2010 -
Lola raksta avīzei
Isabel Abedi, 2010 -
Momo
Michael Ende, 2010 -
net.art
Tilman Baumgärtel, 2010 -
SS vēsture brīdina
Guido Knopp, 2010 -
Viss velti
Walter Kempowski, 2010 -
Apskāviens
Martin Gülich, 2009 -
Balodis
Patrick Süskind, 2009 -
Hitlera dosjē
Henrik Eberle, 2009 -
Taisnīgums: filosofisks ievads
Otfried Höffe, 2009 -
Vācu ordeņa vēsture
Klaus Militzer, 2009 -
Visi septītie viļņi
Daniel Glattauer, 2009 -
Sveiki, esmu Lola!
Isabel Abedi, 2008 -
Ar klauna acīm
Heinrich Böll, 2007 -
Par kurmīti, kas gribēja zināt, kurš viņam ir uztaisījis uz galvas
Werner Holzwarth, 2007 -
Vaukšķis
Christine Nöstlinger, 2007 -
Herbe un viņa draugs Pinkaste
Otfried Preußler, 2006 -
Mazais spociņš
Otfried Preußler, 2006 -
Kontrabass
Patrick Süskind, 2005 -
Krabats
Otfried Preußler, 2005 -
Nākotne ir atvērta
Karl Popper, Konrad Lorenz, 2005 -
Brašule un Anatols
Christine Nöstlinger, 2004 -
Kristas slepenā dienasgrāmata
Christine Nöstlinger, 2004 -
Mazais ūdensvīriņš
Otfried Preußler, 2004 -
Parfīms
Patrick Süskind, 2004 -
Četrdesmit ceturtā gada vasara jeb Cik ilgs ir brauciens no Vācijas līdz Austrumprūsijai
Arno Surminski, 2003 -
Herbe ar lielo cepuri
Otfried Preußler, 2003 -
Ievads filosofijā
Karl Jaspers, 2003 -
Mazā raganiņa
Otfried Preußler, 2003 -
Skaistā aktualitāte: Māksla kā spēle, simbols un svētki
Hans-Georg Gadamer, 2002 -
Princese Rožziedīte
Kirsten Boie, 2001 -
Skaista dzīve?
Wilhelm Schmid, 2001