© Goethe-Institut Mexiko
© Goethe-Institut Mexiko
2005
Ein Haus der Begegnung
zwischen Mexiko und Deutschland
Im Jahr 2005 war das Goethe-Institut Mexiko weit mehr als nur ein Sprachlernzentrum. Seine Unterrichtsräume, die Bibliothek, Galerien, Gärten und Begegnungsräume bildeten einen Treffpunkt für Studierende, Künstler*innen, Intellektuelle und ein vielfältiges Publikum mit Interesse an zeitgenössischer Kultur. Von seinem Sitz in der Straße Tonalá aus förderte das Institut Sprachkurse, Ausstellungen, Filmreihen, Vorträge und Projekte der kulturellen Zusammenarbeit, die den Dialog zwischen Mexiko und Deutschland stärkten.
Die Fotografien dieser Galerie bieten einen Einblick in den Alltag des Goethe-Instituts vor zwei Jahrzehnten: in die Räume, in denen Deutsch gelernt, Bücher und Zeitschriften konsultiert, bei einer Tasse Kaffee Gespräche geführt oder neue künstlerische Ausdrucksformen entdeckt wurden. Ein Rundgang durch eine Institution, die dem Austausch, dem Wissenserwerb und dem Bau kultureller Brücken verpflichtet ist und deren Mission auch sechzig Jahre später noch von diesen Werten geprägt wird.
-
Die Fassade des Goethe-Instituts, auf der die 4. Ausgabe des Deutschen Filmfestivals angekündigt wurde, was die wachsende Bedeutung des Events sowie die Rolle des Instituts als Plattform für die Verbreitung der deutschen Kultur in Mexiko widerspiegelte. © Goethe-Institut Mexiko -
Der Empfang des Goethe-Instituts Mexiko war weit mehr als nur ein Eingangsbereich: Er fungierte als Ort der Begegnung für Kursteilnehmende, Besucher*innen und alle, die sich für die deutsche Kultur interessierten, und förderte den täglichen Austausch und das Miteinander. © Goethe-Institut Mexiko -
Der Sitz des Goethe-Instituts Mexiko zeichnete sich durch seine hellen und offenen Räumlichkeiten aus. Die Innenbegrünung, die Aufenthaltsbereiche sowie die Wände für Ausstellungen und kulturelle Ankündigungen machten die Flure zu alltäglichen Treffpunkten für Kursteilnehmende, Besucher*innen und Mitarbeitende. © Goethe-Institut Mexiko -
Das Innere des Goethe-Instituts Mexiko zeichnete sich durch Ausstellungsbereiche aus, die organisch in die Architektur des Gebäudes eingebunden waren. Plakate, Informationstafeln und kulturelle Aktivitäten verwandelten selbst Durchgangszonen wie Treppenhäuser in lebendige Orte des künstlerischen und kulturellen Austauschs. © Goethe-Institut Mexiko -
Die Räume des Goethe-Instituts Mexiko wurden vielfältig genutzt: für den Deutschunterricht, akademische Begegnungen und kulturelle Aktivitäten. Durch ihre flexible Gestaltung förderten sie den Austausch von Ideen sowie das gemeinsame Lernen. © Goethe-Institut Mexiko -
Die Bibliothek des Goethe-Instituts Mexiko war einer der zentralen Bereiche der Institution. Mit umfangreichen Beständen in den Bereichen Literatur, Kunst, Kultur, Deutsch als Fremdsprache sowie Fachpublikationen bot sie Studierenden, Lehrkräften und Forschenden einen Ort zum Lesen, Lernen und zum Austausch von Wissen. © Goethe-Institut Mexiko -
Die Bibliothek des Goethe-Instituts Mexiko vereinte spezialisierte Bestände, Kulturzeitschriften und Lesebereiche mit Blick ins Grüne. Sie war ein Ort des Lernens, Entdeckens und des Dialogs für alle, die sich der deutschen Sprache und Kultur nähern wollten. © Goethe-Institut Mexiko -
Das Leben am Goethe-Institut Mexiko spielte sich ebenso in seiner Cafeteria ab. Sie war weit mehr als ein Ort für eine Tasse Kaffee: Hier entstanden kulturelle Begegnungen, Freundschaften und Gespräche, die über den Unterricht hinausreichen sollten. © Goethe-Institut Mexiko -
So sah das Goethe-Institut Mexiko Mitte der 2000er-Jahre aus: eine offene, mit der Stadt verbundene Institution, geprägt von Lernen, Neugier und kulturellem Austausch. Ein Ort, der sich mit neuen Generationen, Projekten und Dialogen kontinuierlich weiterentwickelte. © Goethe-Institut Mexiko
© Stehlik
2009
© Goethe-Institut Mexiko
2010
Umweltschutzprojekte
Perspektiven für eine
nachhaltige Zukunft
Das Goethe-Institut Mexiko führte im Jahr 2010 mehrere Projekte zum Thema Umweltschutz und Nachhaltigkeit durch mit dem Ziel eine vielversprechende Zukunft aufzubauen. Aus der Überzeugung heraus, dass Kunst und Kultur aktiv einen Beitrag zum gesellschaftlichen Wandel leisten können, förderte das Institut Initiativen, welche im kollektiven Sinne über die derzeitigen ökologischen Herausforderungen sowie die gemeinsame Verantwortung darüber aufklärten
Zu diesem Zweck wurde das Projekt RESIDUAL ins Leben gerufen, bei dem mithilfe von künstlerischen Eingriffen innerhalb der Stadt, auf die Umweltverschmutzung durch Müll aufmerksam gemacht werden sollte. Ergänzend dazu gab es eine Ausstellung im MUCA Roma (Museo Universitario de Ciencias y Arte), welche die Entwicklung verschiedener Vorschläge und Hintergrundinformationen präsentierte sowie ein Programm mit Aktivitäten, die nicht nur die Einhaltung der bereits geltenden Umweltvorschriften betonte, sondern auch bezüglich der gemeinsamen Verantwortung sensibilisierte und über mögliche Lösungen mit verschiedenen Ansätzen nachdenken ließ.
Im selben Jahr wurde zusammen mit dem deutschen Künstler Gerhard Bär ein Projekt der Gemeinde Miravalle, einem Vorort von Mexiko-Stadt, organisiert, das Nachhaltigkeit, die gemeinschaftliche Beteiligung und künstlerisches Schaffen kombinierte. Mithilfe der Unterstützung des Goethe-Instituts, reiste der Designer nach Mexiko, um einen Workshop zu Polyethylen (thermoplastischer Kunststoff) zu veranstalten, bei dem er die kreative Nutzung wiederverwertbarer Materialien vorantreiben mochte Das erfolgreiche Pilotprojekt hat sowohl national, als auch international Aufmerksamkeit erregt. Dabei wurde das Potenzial der Kunst als Mittel zur Förderung nachhaltiger Maßnahmen deutlich. Zudem trägt sie auch zur Stärkung des Engagements der verschiedenen Gemeinschaften für den Umweltschutz bei.
-
Seit mehr als 20 Jahren, kreiert der deutsche Designer Gerhard Bär Kunstobjekte und Alltagsgegenstände aus Plastikmüll. In seinem Werk vereinen sich Ästhetik, Ökologie und soziale Verantwortung. © Goethe-Institut Mexiko -
Nach einer kleinen Einführung in das Recyclingverfahren, startete der von Gerhard Bär organisierte Workshop zu Polyethylen. © Goethe-Institut Mexiko -
Um auf den vielen Plastikmüll aufmerksam zu machen, wurde im Rahmen des Projektes ein Dinosaurier aus Plastikflaschen konstruiert. © Goethe-Institut Mexiko -
Die Kunstobjekte waren nicht nur Teil von Ausstellungen, sondern wurden auch innerhalb der Aktivitäten, beispielsweise bei einem Umzug durch CDMX eingesetzt. © Goethe-Institut Mexiko -
Gerhard Bär mit den Teilnehmer*innen des Workshops und den zur Verfügung stehenden Materialien. © Goethe-Institut Mexiko -
Das Besondere an den Kunstobjekten war, dass sie fast ausschließlich aus recyceltem Müll hergestellt wurden. © Goethe-Institut Mexiko -
Aus dem Kunststoff wurden wiederverwertbare Alltagsprodukte wie ein Stiftehalter gebastelt. © Goethe-Institut Mexiko
© Jim Avignon
2012
Wandmalerei und Urban Art in Mittelamerika und der Karibik
Von meinem Viertel in dein Viertel
Jetzt entdecken
2012
Wandmalerei und Urban Art in Mittelamerika und der Karibik
Von meinem Viertel in dein Viertel
Fünf Wochen, sieben Wände und mehr als 70 Künstler*innen. Auf Einladung des Goethe-Instituts Mexiko tourte der Maler und Aktionskünstler Jim Avignon durch Zentralamerika und die Karibik. Unter dem Namen „De mi barrio a tu barrio“ (Von meinem Viertel in dein Viertel) verwandelte der deutsche Künstler in Zusammenarbeit mit lokalen Künstler*innen graue Fassaden in zahlreichen Städten der Region in Freiluftkunstwerke.
Das Projekt entstand in Kooperation mit den jeweiligen deutschen Botschaften und den deutschen Kulturgesellschaften vor Ort. In einem Wettbewerb reichten über 300 Künstler*innen aus 13 Ländern ihre Arbeiten ein, woraufhin eine professionelle Jury 70 Kunstschaffende auswählte, die gemeinsam mit Jim Avignon die Wände gestalten sollten.
Die Idee hinter dem Projekt bestand darin, die ausgewählten Werke nicht nur in ihrem jeweiligen Ursprungsland auszustellen, sondern auf die Reise durch Zentralamerika und die Karibik mitzunehmen. Große Drucke diverser Werke wurden teilweise in die Wandgemälde eingearbeitet. So entstand zum Beispiel auf dem Parlamentsgebäude von Costa Rica eine Open-Air-Galerie mit Kunstwerken aus Panama, Guatemala, Mexiko, Puerto Rico und weiteren Ländern der Region.
Um das Projekt und die entstandenen Kunstwerke dauerhaft zu dokumentieren, wurden sie in der Publikation „De mi barrio a tu barrio: Street Art in Mexico, Central America and the Caribbean“ festgehalten.
-
Im Rahmen von "De mi barrio a tu barrio" reiste der Künstler Jim Avignon quer durch Zentralamerika und die Karibik, um in Kooperation mit den heimischen Künstler*innen die Wände zu gestalten. Die Reise führte ihn nach Mexiko-Stadt, Guatemala-Stadt, Managua, San José, Panama-Stadt, Port of Spain, Santo Domingo und Kingston. © Jim Avignon -
In Managua, Nicaragua, wird eine Wand neben des Eingangs zur Universität zur Fläche für das Kunstwerk. Die Künstler*innen aus Nicaragua einigen sich auf ein Motiv: Sie wollen die Entwicklung von Nicaragua und Managua darstellen - links Naturmotive, rechts die Stadt und in der Mitte pre-kolumbianische Motive. © Lesther Quiroz -
In Panama-Stadt wurde ein Basketballplatz zum Ausstellungsort der Straßenkunst: Wände auf zwei Seiten und das offene Meer auf den zwei anderen. Zehn Künstler*innen bestücken die Wände des Sportplatzes mit bunten Motiven, darunter Meerestiere, Frauenfiguren und blaue Verzierungen. © Gladys Turner Bosso -
Ikem Smith, Künstler, Musik und Filmemacher, verziert eine Wand am Stadtrand von Kingston mit einem farbenfrohen Wandgemälde. © Randy Richards -
In San José entsteht das Wandgemälde auf der Außenmauer des Parlaments, die den Parkplatz eingrenzt, auf welchem die Abgeordneten ihre Autos parken. © Jairo Miranda -
Das gezeigte Mauerstück in San José stößt direkt auf Kritik: Bevor es fertiggestellt ist, beschweren sich einige Abgeordneten des Parlaments, die Wandkunst solle das Parlament als Zirkus darstellen. Angesichts der Kontroverse musste der deutsche Botschafter, Dr. Ernst Martens, sich persönlich dafür einsetzen, dass die Künstler*innen das Gemälde fertigstellen dürfen. © Jim Avignon -
Die Künstler Jairo Miranda und Piloy verzieren gemeinsam die Parlamentswand von San José mit bunten Motiven. © Jairo Miranda -
Künstler Chesr stellt ein Graffiti in San José fertig. © Jairo Miranda
© Miguel Servellon
2014
Aufführung im Palacio de Bellas Artes
Tanzensemble CODACA
Im Laufe seiner Geschichte hat das Goethe-Institut Mexiko den Tanz als Raum interkultureller Begegnung, des künstlerischen Experimentieres und gesellschaftlicher Reflexion gefördert.
Aus diesem Grund war der Saal Máximo Avilés Blonda im Palacio de Bellas Artes in Mexiko-Stadt war im Januar 2024 Schauplatz der Aufführungen der neu gegründeten Compañía de Danza de Centroamérica y el Caribe (CODACA).
Das Ensemble kann als ein echtes lateinamerikanisches Kooperationsprojekt betrachtet werden. Sie wurde 2013 in El Salvador mit Unterstützung des Goethe-Instituts Mexiko und mit Finanzierung durch das Zentralamerikanische Integrationssystem (SICA) gegründet. An ihrer Entstehung waren Tanzfachleute aus Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, Panama und der Dominikanischen Republik beteiligt. Gerade diese Verbindung unterschiedlicher kultureller Einflüsse macht die Besonderheit des künstlerischen Stils von CODACA aus, erklärte Karol Marenco, künstlerische Leiterin der Tanzkompanie und Direktorin der Nationalen Tanzkompanie El Salvadors.
Die spektakuläre Tanzveranstaltung im Palacio de Bellas Artes wurde vom mexikanischen Kulturministerium (Secretaría de Cultura), der Stiftung Edanco und dem Goethe-Institut organisiert und stellte einen der Höhepunkte der Lateinamerika-Tournee des jungen Tanzensembles dar.
© Goethe-Institut Mexiko
2016
Eine Allianz für die Zukunft
Deutschlandjahr
Das Deutschlandjahr (2016-2017) markierte einen Höhepunkt hinsichtlich der Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern und bot eine einzigartige Möglichkeit, um den Dialog, den Austausch und die Zusammenarbeit in den verschiedensten Bereichen, wie innerhalb von Kultur, Bildung, Wissenschaft, Wirtschaft und Innovation zu stärken. Die binationale Initiative entstand unter dem Motto "Allianz für die Zukunft," aus dem gemeinsamen Wunsch heraus, die Beziehungen zwischen Deutschland und Mexiko zu vertiefen sowie neue Räume für die gemeinsame Auseinandersetzung mit globalen Hersuasforderungen unserer Zeit zu schaffen.
Bereits in den ersten Phasen der Planung spielte das Goethe-Institut Mexiko bei der Umsetzung des ehrgeizigen Projektes eine entscheidende Rolle. Die Kooperation ermöglichte die Entwicklung eines vielfältigen und interdisziplinären Programms, das Zielgruppen aller Altersgruppen ein zeitgemäßes und facettenreiches Bild von Deutschland vermittelte – jenseits traditioneller Stereotypen.
Inspiriert von der Vision Alexander von Humboldts und der Idee, dass es sich bei allem um Interaktion handelt, förderte das Deutschlandjahr die Berührungspunkte zwischen Menschen, Ideen und Disziplinen. Über 1.431 Veranstaltungen in 53 Städten Mexikos, innerhalb 27 Bundesstaaten des Landes, haben den Wissensaustausch angeregt, die institutionellen Verbindungen gestärkt und neue Möglichkeiten der Zusammenarbeit zwischen Vertreter*innen aus Kultur, Wissenschaft und Gesellschaft eröffnet.
Das Deutschlandjahr wurde dank der Zusammenarbeit eines breiten Netzwerks von Institutionen ermöglicht, welche sich für die Beziehungen der beiden Länder stark einsetzen. Zusammen mit der Deutschen Botschaft in Mexiko und dem Goethe-Institut Mexiko waren der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD), die Deutsche Entwicklungszusammenarbeit, die Deutsch-Mexikanische Industrie- und Handelskammer (CAMEXA), der Kulturfonds der deutschen Wirtschaft (PIAC), die Alexander-von-Humboldt-Schulen in Mexiko und der Bundesverband der Deutschen Industrie und Handel (BDI) beteiligt. Dank der gemeinsamen Arbeit dieser Institutionen war es möglich ein vielfältiges Programm zu entwickeln, welches nicht nur den Austausch auf kultureller, akademischer, wissenschaftlicher und wirtschaftlicher Ebene förderte, sondern auch eine strategische Partnerschaft ausbaute, die sich am Dialog und der Gestaltung einer gemeinsamen Zukunft orientiert hat.
© Goethe-Institut Mexiko
© Goethe-Institut Mexiko
2016
DJ-Set + Interview
WET (Österreich-Deutschland) EXT (Kollektiv aus Mexiko)
Zweifellos fand eine der spannendsten Begegnungen im Rahmen von HERTZFLIMMERN statt, als das Goethe-Institut Mexiko eine Zusammenarbeit zwischen den elektronischen Musikszenen Österreichs, Deutschlands und Mexikos initiierte. Im Mittelpunkt stand die Kooperation zwischen dem Kollektiv WET und dem mexikanischen Kollektiv EXT. Die Veranstaltung verband Musik, Reflexion und kulturellen Austausch mit einem DJ-Set von DJ Nesquik b2b DJ Kündigung, einem Gespräch mit Mitgliedern beider Kollektive sowie einer Präsentation von Lumber Jack, Vertreter von EXT.
Entdecken Sie hier das Gespräch und das vollständige DJ-Set.
Entdecken Sie hier das Gespräch und das vollständige DJ-Set.
© Goethe-Institut Mexiko
2016
© Goethe-Institut Mexiko