Curtas para crianças
25 maio | 11h00

Design Short Export Imagem: © AG Kurzfilm

Still do filme Cat Lake City Imagem: © Cat Lake City

Na manhã de domingo, apresentamos cinco curtas-metragens divertidas e comoventes da Alemanha, (quase todas) sem diálogos, e por isso adequadas a crianças(e adultos!) de todas as idades, independentemente do seu conhecimento da língua.

Cat Lake City

Realização: Antje Heyn | 7 minutos

Percy Cat está ansioso por um dia relaxante na CAT LAKE CITY, o paraíso de férias para gatos. Mas tudo se revela muito diferente do esperado – até o seu lugar na toalha de banho não está garantido...

A Hora do Morcego

Realização: Elena Walf | 4 minutos

Quando a noite cai na quinta, o pequeno morcego desperta cheio de energia. Como seria divertido ladrar com o cão, saltar e dançar! Mas ele não quer ficar sozinho – precisa de um amigo.

Não Tenho Medo

Realização: Marita Mayer | 7 minutos

Durante um jogo das escondidas, Vanja sai da sala iluminada e entra num pátio mal iluminado. Lá dentro, há demasiados cantos escuros, sombras assustadoras e sons estranhos. Para superar o medo, Vanja transforma-se num perigoso tigre!

Desperta à Noite

Realização: Falk Schuster | 5 minutos

Quando todos dormem, o quarto das crianças ganha vida com um mundo encantado de formas e criaturas divertidas. Há um universo inteiro para descobrir! Mas a chegada da manhã põe fim às aventuras da noite – até que a próxima comece.

A Lupa

Realização: Nazgol Emami | 11 minutos

Uma menina foge da realidade com uma lupa mágica. Ela amplia padrões de tapetes e cones de luz, sonha com pratos voadores e dança com plantas fantásticas.

Gigante

Realização: Johanna Bentz | 14 minutos

O único refúgio de Ola é o telhado da casa, que ela transformou secretamente num retiro. Ali, sentada sobre a cidade, olha para o mar e descobre um gigante na baía, que ali faz as suas abluções matinais... o início de uma aventura e amizade.

Informações gerais

As primeiras 5 curtas-metragens fazem parte do programa Kinder-Kurzfilm ab!, criado pelo Goethe-Institut especialmente para apoiar o ensino de Alemão como Língua Estrangeira. Os curtas selecionadas não têm diálogos e, por isso, são compreensíveis para todas as pessoas. Mais informações em Kinder-Kurzfilm ab!.

A curta-metragem Gigante faz parte do projeto do Goethe-Institut Sem Fronteiras – Histórias de Liberdade e Amizade, que conta histórias sobre liberdade e amizade. O que torna este projeto especial é que todas as crianças o conseguem entender, independentemente da sua origem ou da língua que falam. Mais informações em Grenzenlos.

PREÇO

Entrada live, sujeita à lotação da sala

MORADA

Auditório | Goethe-Institut Lisboa
Campo dos Mártires da Pátria, 37
1169-016 Lissabon

Siga-nos