|
19:00 Uhr
OFFBEAT 3.2. Emanuele Carcano
Vortrag & Listening Session|OFFBEAT 3. An Alternative History of Music
-
Pavilion Goethe, Calea Dorobanților 32, Bukarest
- Sprache Englisch
- Preis Eintritt frei
- Teil der Reihe: OFFBEAT 3. An Alternative History of Music
Vortrag: Oeuvres sonores
Vorträger: Emanuele Carcano
Emanuele Carcano greift seine Beiträge für das Centre Pompidou aus den Jahren 2008–2013 auf, in denen er die Ästhetik von Alga Marghen durch Klangpoesie, Fluxus und elektronische Pioniere untersucht hat. Er betrachtet archivierte „Fanzines“ (von Fans für Fans gemachte Magazine) als besonders „instinktive“ Arbeiten, reinterpretiert sie und verbindet dabei Avantgarde-Geschichte mit einem verdichteten, zeitgenössischen Rahmen.
Listening Session: Die Session stellt das 7LP-Boxset „Oeuvres sonores“ in den Vordergrund, Carcanos kurzlebigste und „unsichtbarste“ Edition. Dadurch, dass dieses seltene physische Werk vorgestellt wird, wird das experimentelle Thema des damaligen Beaubourg-Beitrags in eine greifbare, temporäre Hörerfahrung für das Publikum in Bukarest überführt.
Alga Marghen ist ein wegweisendes italienisches Label, 1996 von Emanuele Carcano gegründet, das sich auf Klangpoesie, Künstlerplatten, Kompositionen des 20. Jahrhunderts und Outsider Music spezialisiert hat. Der umfangreiche Katalog umfasst Veröffentlichungen von Hermann Nitsch, Charlemagne Palestine, Ghedalia Tazartes, Éliane Radigue, Philip Corner, Walter Marchetti und vielen weiteren.
https://2019.argosarts.org/program
https://www.discogs.com/label/
OFFBEAT ist ein dynamisches Format zum Austausch von Erfahrungen rund um seltene, unkonventionelle und unterschätzte Tonträger sowie die Geschichten dahinter.
https://www.instagram.com/spatiul.offbeat/
Programmkoordination: Elena Dobîndă & Emilian Mărgărit
Kurator:innen & Moderator:innen: Bogdan Scoromide, Micleușanu Mitoș, Elena Dobîndă
Visual Identity: Variationen eines Konzepts von Miloš Jovanović
Foto & Video: Petre Fall
Veranstalter: Image and Sound
Partner: Goethe-Institut Bukarest, MNAC Bukarest, Simultan, Minitremu, Tranzit House
Medienpartner: Zeppelin Magazine, Revista Arta, IQads, ISCOADA, Radio România Cultural
Kulturprogramm kofinanziert von der Verwaltung des Nationalen Kulturfonds (AFCN). Das Programm gibt nicht notwendigerweise den Standpunkt der Verwaltung des Nationalen Kulturfonds wieder. AFCN übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt des Programms oder für die Art und Weise, wie dessen Ergebnisse verwendet werden. Diese Verantwortung liegt ausschließlich beim Fördernehmer.
Vorträger: Emanuele Carcano
Emanuele Carcano greift seine Beiträge für das Centre Pompidou aus den Jahren 2008–2013 auf, in denen er die Ästhetik von Alga Marghen durch Klangpoesie, Fluxus und elektronische Pioniere untersucht hat. Er betrachtet archivierte „Fanzines“ (von Fans für Fans gemachte Magazine) als besonders „instinktive“ Arbeiten, reinterpretiert sie und verbindet dabei Avantgarde-Geschichte mit einem verdichteten, zeitgenössischen Rahmen.
Listening Session: Die Session stellt das 7LP-Boxset „Oeuvres sonores“ in den Vordergrund, Carcanos kurzlebigste und „unsichtbarste“ Edition. Dadurch, dass dieses seltene physische Werk vorgestellt wird, wird das experimentelle Thema des damaligen Beaubourg-Beitrags in eine greifbare, temporäre Hörerfahrung für das Publikum in Bukarest überführt.
Alga Marghen ist ein wegweisendes italienisches Label, 1996 von Emanuele Carcano gegründet, das sich auf Klangpoesie, Künstlerplatten, Kompositionen des 20. Jahrhunderts und Outsider Music spezialisiert hat. Der umfangreiche Katalog umfasst Veröffentlichungen von Hermann Nitsch, Charlemagne Palestine, Ghedalia Tazartes, Éliane Radigue, Philip Corner, Walter Marchetti und vielen weiteren.
https://2019.argosarts.org/program
https://www.discogs.com/label/
OFFBEAT ist ein dynamisches Format zum Austausch von Erfahrungen rund um seltene, unkonventionelle und unterschätzte Tonträger sowie die Geschichten dahinter.
https://www.instagram.com/spatiul.offbeat/
Programmkoordination: Elena Dobîndă & Emilian Mărgărit
Kurator:innen & Moderator:innen: Bogdan Scoromide, Micleușanu Mitoș, Elena Dobîndă
Visual Identity: Variationen eines Konzepts von Miloš Jovanović
Foto & Video: Petre Fall
Veranstalter: Image and Sound
Partner: Goethe-Institut Bukarest, MNAC Bukarest, Simultan, Minitremu, Tranzit House
Medienpartner: Zeppelin Magazine, Revista Arta, IQads, ISCOADA, Radio România Cultural
Kulturprogramm kofinanziert von der Verwaltung des Nationalen Kulturfonds (AFCN). Das Programm gibt nicht notwendigerweise den Standpunkt der Verwaltung des Nationalen Kulturfonds wieder. AFCN übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt des Programms oder für die Art und Weise, wie dessen Ergebnisse verwendet werden. Diese Verantwortung liegt ausschließlich beim Fördernehmer.