|
18:00-20:00
Vad är en hjältinna?
Litteratursamtal | Den tyska författaren Anne Weber möter kritikern Rebecka Kärde i ett samtal om sin prisbelönta bok ”Annette - Ett hjältinneepos”. Den kommer ut på svenska i oktober.
-
Goethe-Institut Sverige, Stockholm
- Språk Engelska
- Pris Fri entré. Anmäl dig på eventbrite.se
När blir motstånd en moralisk plikt? Hur mycket är vi beredda att riskera för våra övertygelser? Och hur långt får man gå när man vägrar acceptera orättvisor?
Samtalet med Anne Weber leds av litteraturkritikern och översättaren Rebecka Kärde, som också står bakom den svenska översättningen av boken. Tillsammans diskuterar de också frågan hur ett verkligt livsöde kan gestaltas i episk form.
Om boken “Annette– Ett hjältinneepos”
Annette – Ett hjältinneepos berättar om en hjältinna som berör oss alla, vars mod och föredöme idag behövs mer än någonsin.
Vilket liv! Annette Beaumanoirs födds 1923 i Bretagne där hon växer upp under enkla förhållanden. Redan som tonåring blir hon medlem i den kommunistiska motståndsrörelsen och räddar två judiska ungdomar. För detta tilldelas hon senare hederstiteln Rättfärdig bland folken av Yad Vashem, Israels centrum för minnet av Förintelsens offer och hjältar. Efter andra världskriget arbetar hon som neurolog i Marseille tills hon börjar engagera sig i den algeriska självständighetsrörelsen, vilket leder till att hon döms till tio års fängelse 1959.
Anne Weber skildrar Annette Beaumanoirs osannolika liv i ett briljant biografiskt hjältinnesaga - skriven som ett epos på vers. Scenerna har enorm kraft och väcker många frågor: Vad driver någon till motståndsrörelsen? Vad offrar hon för det? Vad kan man uppnå genom olydnad? Hur långt får man gå?
Boken tilldelades utmärkelsen Deutscher Buchpreis 2020.
Den svenska översättningen av Rebecka Kärde utkommer i början på oktober på bokförlaget Faethon.
Anmälan
Evenemanget är kostnadsfritt, anmälan sker via Eventbrite.Efter samtalet välkomnar vi alla gäster att avsluta kvällen tillsammans med mingel i vårt bibliotek. Här finns också möjlighet att upptäcka nya böcker och låna med sig dem hem.
Medverkande
-
Anne Weber
Anne Weber är en tysk-fransk författare född 1963 i Offenbach och bor i Paris sedan 1983. Hon skriver sina litterära verk på tyska och översätter dem själva till franska. Anne Weber har skrivit ett antal uppmärksammade romaner och tilldelats flera prestigefyllda litteraturpriser. Hennes senaste roman Bannmeilen (Matthes & Seitz) utkom 2024. Für Annette, ein Heldinnenepos (Matthes & Seitz) tilldelades hon Deutscher Buchpreis.
-
Rebecka Kärde
Rebecka Kärde är en svensk litteraturkritiker och översättare. Hon medverkar regelbundet i Dagens Nyheter och översätter framför allt från tyska, men också från bland annat latin. Hon har tilldelats ett flertal priser för sin kritik, senast författarförbundets Madeleine Gustafsson-priset (2025). 2018–2020 var hon en av fem externa ledamöter i Svenska Akademiens Nobelkommitté. Efter några år i Paris är hon nu bosatt i Berlin.
Ort
Bryggargatan 12A
111 21 Stockholm
Ort
Bryggargatan 12A
111 21 Stockholm