Η Ελλάδα είναι μια χώρα όπου η εκπαίδευση σε γλώσσες κληρονομιάς δεν αποτελεί κατά καμία έννοια μέρος της επίσημης εκπαίδευσης, με εξαίρεση ελάχιστες πρωτοβουλίες που είτε έχουν υλοποιηθεί στο πλαίσιο ερευνητικών προγραμμάτων είτε βασίζονται σε προσωπικές προσπάθειες διευθυντών σχολείων.

Η γλώσσα κληρονομιάς —ή μητρική γλώσσα— ενός νεαρού διδασκόμενου είναι η κύρια οδός για την κατάκτηση της γνώσης και της ισορροπημένης σκέψης. Ο αποκλεισμός αυτής της κύριας οδού οδηγεί σε άσκοπη αναστάτωση και καθυστερήσεις.

Για εμένα, το «Your Language Counts!» έδειξε πόσο στενά συνδέονται οι διαδικασίες εκμάθησης γλωσσών και η γλωσσική ποικιλομορφία με τη σχολική ενσωμάτωση και την εκπαιδευτική ισότητα.

Ήταν υπέροχο να βλέπω την εξέλιξη όλων μας στο πεδίο της ΕΓΚ και όχι μόνο να εξελισσόμαστε εμείς ως εκπαιδευτικοί.

Η επαφή με οικογένειες ήταν σημαντικό στοιχείο του έργου για την Εκπαίδευση σε Γλώσσες Κληρονομιάς (ΕΓΚ).

Ο Dr. Erkan Gürsoy εργάζεται στο τμήμα των γερμανικών ως δεύτερη γλώσσα στο Πανεπιστήμιο Ντούισμπουργκ-Έσσεν (UDE) στη Γερμανία και συμμετείχε στο YLC! ως συνεργάτης από την αρχή του έργου.

Ο Magan Tahir διδάσκει σομαλικά ως γλώσσα κληρονομιάς — και στην τάξη δεν μεταφέρει μόνο γλωσσική γνώση αλλά επιπλέον και αξίες από την καριέρα του ως επαγγελματίας παίκτης πινγκ πονγκ. Σε αυτήν τη συνέντευξη, αναφέρει γιατί η λέξη Dhaqan (πολιτισμός) έχει τόση σημασία για αυτόν, πώς η ομιλία της γλώσσας κληρονομιάς βοηθάει τους μαθητές να νιώθουν οικεία και τι τον ενέπνευσε για να αρχίσει να διδάσκει.

Θέση (YLC): Πρόεδρος OAO - Ο συνεργάτης μας OAO ενισχύει την ευημερία των εκπαιδευτικών γλωσσών κληρονομιάς και την υποστήριξή τους στην εργασία τους, παρέχοντας πληροφορίες, μαθήματα, ευκαιρίες για συνεργασία και υποστήριξη από ομοτίμους. Η ένωση εργάζεται επίσης για τη βελτίωση της θέσης της ΕΓΚ ως θέματος στο πλαίσιο του εθνικού βασικού προγράμματος σπουδών και της θέσης των εκπαιδευτικών.

Το ISK βρίσκεται στην επαρχία Φρίσλαντ, μια περιοχή όπου η φριζική γλώσσα είναι η επίσημη μαζί με τα Ολλανδικά. Ως δίγλωσση επαρχία, η Φρίσλαντ προσφέρει μοναδικές γνώσεις για την πολυγλωσσία, την οποία το ISK ενσωματώνει στην εκπαιδευτική φιλοσοφία του.

Ελάτε να γιορτάσουμε μαζί τη Διεθνή Ημέρα Μητρικής Γλώσσας εξερευνώντας ένα ζωντανό Padlet γεμάτο δημιουργικά προϊόντα από μαθητές του έργου μας, επιμελημένο από τους εκπαιδευτές του προγράμματος Εκμάθησης Γλωσσών Καταγωγής (ΕΓΚ).
Αυτή η συλλογή αναδεικνύει τα ποικίλα ταλέντα και την πολιτιστική υπερηφάνεια των μαθητών. Εξερευνήστε τις δημιουργίες τους και εμπνευστείτε από τη δύναμη των γλωσσών καταγωγής!

Η Shahla Edalatian είναι μία εκ των 18 συμμετεχόντων εκπαιδευτικών του έργου μας. Εργάζεται στο Enheten för flerspråkighet (EFF) και στη συνέντευξη υπογραμμίζει τις εμπειρίες της στην εκπαίδευση γλώσσας κληρονομιάς καθώς και γιατί είναι μέρος του έργου μας.

Η Sabine είναι υπεύθυνη του έργου «Your Language Counts!». Έχει εργαστεί σε αυτήν την ιδέα από την αρχή και οδήγησε το έργο σε πολύ καλά αποτελέσματα.

«Σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, οι σχολικές αίθουσες και οι κοινότητες χαρακτηρίζονται από ολοένα και μεγαλύτερη πολυμορφία. Η ποικιλία των γλωσσών που έχουν οι μαθητές μας από το σπίτι τους είναι ένας τεράστιος πόρος που μπορεί να έχει εμφανή επίδραση στο εκπαιδευτικό μας τοπίο και στην εκμάθηση γλωσσών. Με το έργο “Your Language Counts!“, θέλουμε να μοιραστούμε ορθές πρακτικές με ειδικούς και εκπαιδευτικούς και να παράσχουμε υποστήριξη στους ενδιαφερόμενους εκπαιδευτικούς σε όλη την Ευρώπη για να διδάσκουν γλώσσες καταγωγής στο σχολείο.»