|

20:00 Uhr

Öffentliches Interview mit Thomas Meyer

Interview|Von Héctor Pavón

  • Cultural San Martín , CABA

  • Preis Eintritt frei und kostenlos

Plakat mit abstraktem Design in Beige-, Blau- und Grautönen. Links steht der Text ‚Hannah Arendt - Tage BUENOS AIRES‘. Im Hintergrund ist ein stilisiertes, teilweise verdecktes Porträt von Hannah Arendt zu sehen. Das Design wirkt modern und künstlerisch, mit geometrischen Formen und Mustern. © Design: Goethe-Institut/Jael Díaz Vila

Plakat mit abstraktem Design in Beige-, Blau- und Grautönen. Links steht der Text ‚Hannah Arendt - Tage BUENOS AIRES‘. Im Hintergrund ist ein stilisiertes, teilweise verdecktes Porträt von Hannah Arendt zu sehen. Das Design wirkt modern und künstlerisch, mit geometrischen Formen und Mustern. © Design: Goethe-Institut/Jael Díaz Vila

Der deutsche Philosoph Thomas Meyer hat sich auf das Denken von Hannah Arendt spezialisiert und sich der Herausforderung gestellt, eine monumentale intellektuelle Biografie zu schreiben, die 2023 auf Deutsch erschien und nun in der Übersetzung von J. Rafael Hernández Arias im Anagrama-Verlag auf Spanisch vorliegt. Meyer promovierte in Philosophie an der Universität München und hatte Zugang zu bisher unveröffentlichten Dokumenten über das Leben von Arendt. Heute besucht er zum ersten Mal Argentinien und nimmt an den Veranstaltungen teil, die der großen deutschen Denkerin anlässlich des 50. Todestages gewidmet sind.  

Im Gespräch mit Héctor Pavón wird Meyer das Leben Arendts als einen fortwährenden Dialog zwischen Theorie und Praxis beschreiben. Arendt war eine radikal unabhängige Denkerin, kritisch gegenüber totalitären Regimen ebenso wie gegenüber ihrer eigenen jüdischen Gemeinschaft – was zu heftigen Kontroversen führte. Sie verteidigte die individuelle Freiheit und betonte die Notwendigkeit, das Böse zu verstehen, um es bekämpfen zu können. Meyer wird seinerseits auf diese Ideen eingehen, auf das Vorwort, das er für Arendts kürzlich erschienenes Buch Über Palästina geschrieben hat, und auch über seine Arbeit als Herausgeber von zwölf Bänden mit Arendts Schriften sprechen. 

Biografien

Thomas Meyer

Wurde 2003 an der Ludwig-Maximilians-Universität München promoviert und sechs Jahre später dort habilitiert. 2020 ernannte ihn die LMU zum Professor für Philosophie. Nach mehrjährigen Aufenthalten in Israel und den USA lebt Meyer seit 2015 in Berlin. 2023 erschien seine Hannah Arendt-Biografie im Münchner Piper Verlag, in dem er auch eine zwölfbändige Studienausgabe von Arendts Schriften herausgibt. Die Edition wird Ende November 2025 abgeschlossen. Meyers Biografie wird in zwanzig Sprachen übersetzt werden. In diesem Jahr ist die spanische Ausgabe bei Anagrama (Barcelona) in der Übersetzung von José Rafael Hernández Arias erschienen. Bei Taurus erschien ebenfalls 2025 der von Meyer herausgegebene Band "Sobre  Palestina" (übersetzt von Joaquín Chamorro Mielke).

Héctor Pavón

Stellvertretender Chefredakteur der Revista Ñ, dem Kulturmagazin der Zeitung Clarín. Er hat Kommunikationswissenschaften an der Universität von Buenos Aires (UBA) studiert und ist Autor mehrerer Werke, darunter El 11 de septiembre de… 1973 (Libros del Zorzal), Intelectuales y política en la Argentina 1983–2012 (Random House Mondadori) sowie Historia y pasión, ein Dialog zwischen José Pablo Feinmann und Horacio González (Planeta). Gemeinsam mit Mercedes Ezquiaga verfasste er außerdem Todo sobre Leonardo Da Vinci en el siglo XXI (Paidós).  Pavón arbeitete in verschiedenen Medien und unterrichtete an renommierten Universitäten. Er verfasste Berichte für die Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) und für Transparency International. Für Clarín schreibt er den Newsletter 1983: La primavera democrática und produziert den Podcast Diálogos para pensar la democracia, der von FLACSO herausgegeben wird. Derzeit publiziert er in der spanischen Zeitschrift Alternativas Económicas sowie in der chilenischen Plattform Barbarie.net. Zudem ist er Mitglied der Jury für die Kritikerpreise der Internationalen Buchmesse von Buenos Aires. 

Agenda

  • Hannah Arendt und Exilliteratur

    Panel-Diskussion | Mit Claudia Bacci und Anabella Di Pego. Moderation: Lucila Svampa

    • Cultural San Martín , CABA

  • Über vergangene und zukünftige Gewalt. Überlegungen im Anschluss an Hannah Arendt.

    Panel-Diskussion | Mit Lucas Martin und Daniela Slipak. Moderation: Patrick Eser.

    • Cultural San Martín , CABA

  • Eröffnung: Hannah Arendt Tage Buenos Aires. Von Exil bis Post-Truth

    Eröffnung | Mit Key-words von Thomas Meyer

    • Cultural San Martín , CABA

  • Wenn das Böse banal ist – kann Widerstand viral sein? Hannah Arendt heute denken

    Workshop | Mit Florencia Sichel (geschlossene Veranstaltung)

    • Cultural San Martín , CABA

  • Hannah Arendt

    Film | Margarethe von Trotta, 113 min., 2012

  • Zwischen Menschen und Algorithmen: Das Gemeinsame mit Arendt denken

    Vortrag | Mit Margarita Martinez

    • Cultural San Martín , CABA

  • Arendt, Literatur, Philosophie: Auswirkungen auf die Literaturen der Gegenwart

    Gespräch | Mit Martín Kohan. Moderation Patrick Eser

    • Cultural San Martín , CABA

  • Der Prozess (El juicio)

    Film | Ulises de la Orden, 177 min., 2023

    • Cultural San Martín , CABA

  • Es bleibt die Sprache

    Performance | Recherche und Entwicklung der Inszenierung einer Performance, die den Künstlerinnen Laura Santos (Argentinien) und Felicitas Friedrich (Deutschland) vom Goethe-Institut in Auftrag gegeben wurde.

    • Cultural San Martín , CABA

  • Totalitäre Elemente der KI in der Hochschulbildung erforschen mit Hannah Arendt

    Hybrid-Vortrag | Mit Alice Watanabe

    • Cultural San Martín , CABA

  • Wem gehört Hannah Arendt? Politische Parteidoktrin versus Universalität des Werkes

    Panel-Diskussion | Mit den deutschen politischen Stiftungen Konrad Adenauer, Friedrich Ebert, Rosa Luxemburgo und Friedrich Naumann. Moderation: Patrick Eser und Friso Maecker

    • Cultural San Martín , CABA

  • Ökozid

    Film | Andres Veiel, 90 min., 2020

    • Cultural San Martín , CABA

  • Hannah aren’t

    Vortrag | Von Germán Rúa

    • Cultural San Martín , CABA

  • Sieben Winter in Teheran

    Film | Steffi Niederzoll, 97 min., 2023

    • Cultural San Martín , CABA

  • Öffentliches Interview mit Thomas Meyer

    Interview | Von Héctor Pavón

    • Cultural San Martín , CABA

  • Hätte Hannah Arendt WhatsApp genutzt?

    Hybrid-Vortrag | Mit Julia Maria Mönig

    • Cultural San Martín , CABA

  • Nahschuss

    Film | Franziska Stünkel, 106 min., 2021

    • Cultural San Martín , CABA

  • Kino und Justiz in Arendt’schen Begriffen: wie audiovisuelle Erzählungen Rechtsfragen angesichts von Verbrechen der Vergangenheit behandeln

    Panel-Diskussion | Mit Valeria Thus und Gabriel Ignacio Anitua. Moderation: Patrick Eser

    • Cultural San Martín , CABA

  • Riefenstahl

    Film | Andres Veiel, 115 min., 2024

    • Cultural San Martín , CABA

  • Es bleibt die Sprache

    Performance | Recherche und Entwicklung der Inszenierung einer Performance, die den Künstlerinnen Laura Santos (Argentinien) und Felicitas Friedrich (Deutschland) vom Goethe-Institut in Auftrag gegeben wurde.

    • Cultural San Martín , CABA

Projektpartner

Das Projekt wurde in Zusammenarbeit mit dem Kulturzentrum Centro Cultural San Martín durchgeführt und von der Zeitschrift Revista Ñ unterstützt. Die Veranstaltungstage waren Teil des Aktivitätenkalenders zum 200-jährigen Jubiläum der Freundschaft zwischen Deutschland und Argentinien.

  • Logo Cátedra Walter Benjamin UBA
  • Logo DAAD Argentina
  • Logo Ñ Revista Cultural
  • Logo Cultural San Martin
  • Logo Buenos Aires Ciudad
  • Logo 200 años amistad alemania en argentina