The world is grappling with the consequences of unbridled expansion. As continued growth becomes increasingly untenable, we find ourselves at a crossroads. Is a healthy balance between excess and scarcity possible in today’s world? This first issue of the new transatlantic magazine Gegenüber delves into the intertwined narratives of growth and degrowth in society. Join us as we question the notion of progress and envision a sustainable future together.