REPORTÉ - Lisez la littérature ukrainienne !

Dû à des circonstances hors de notre contrôle, nous devons reporter ce cercle de lecture à un moment ultérieur. Surveillez notre page pour la nouvelle date !


Le prochain cercle de lecture de Lisez l'Europe met en vedette un livre de la littérature ukrainienne, et aura lieu le dimanche 9 novembre 2025 à 15 h au Goethe-Institut Montreal. Il a lieu en collaboration avec le Club ukrainien de Montréal.  

Le livre dont nous discuterons sera « Regarder les femmes regarder la guerre. Ukraine : journal interrompu » de Victoria Amelina (traduit par Leslie Talaga). La discussion sera animée en français par Olga Golovko, cofondatrice et cheffe d’impact au Club Ukrainien de Montréal.

Veuillez confirmer votre présence avant le 7 novembre à l'adresse suivante: lisezleurope-mtl@goethe.de .

À propos du livre :
Avec une préface de Margaret Atwood, et une postface de Philippe Sands.
Écrivaine, Victoria Amelina a trente-six ans lorsque Vladimir Poutine déclenche la guerre, le 24 février 2022, en envahissant l’Ukraine. Militante des droits humains, elle s’engage aussitôt sur le terrain pour documenter en temps réel les crimes commis par les Russes et contribuer ainsi, le jour venu, à leur jugement. Elle décide de tenir un journal de guerre, qui sera aussi un journal de justice. En chroniqueuse, elle s’attache au fil des mois à suivre le parcours d’héroïnes ukrainiennes engagées, comme elle, avec un courage admirable, sur les traces du désastre. Le 1er juillet 2023, elle succombe à ses blessures à la suite d’une frappe de missile russe dans la région de Donetsk.

Regarder les femmes regarder la guerre est son enquête, un témoignage unique et bouleversant. Le grand entretien que Victoria Amelina a mené à Lviv en octobre 2022 avec l’avocat et écrivain Philippe Sands, et qu’elle avait souhaité reproduire dans cet ouvrage, éclaire la pertinence de son regard sur le conflit. Ce livre qu’elle a payé de sa vie constitue notre héritage. (editions.flammarion.com)

Pour vous préparer à la discussion, des exemplaires du livre sont disponibles aux endroits suivants:

Librairie Gallimard : (rabais de 10% aux membres de Lisez l'Europe)
librairie@gallimardmontreal.com
514 499-2012

Librairie du Square au Carré St-Louis : (rabais de 10% aux membres de Lisez l'Europe)
librairiedusquare@librairiedusquare.com
514 845-7617

Librairie du Square - Outremont : (rabais de 10% aux membres de Lisez l'Europe)
outremont@librairiedusquare.com
514 303-0612

Le livrel est disponible sur leslibraires.ca.

Quelques exemplaires en français (livre) sont disponibles à la Grande Bibliothèque, ainsi que dans le réseau des bibliothèques de la Ville de Montréal.

Cet événement fait partie de la programmation du Salon du livre de Montréal dans la ville.