SHORT EXPORT - Made in Germany

La Journée du court-métrage (Kurzfilmtag) est la plus grande journée d'action consacrée au court métrage en Allemagne. Elle a toujours lieu autour du jour le plus court de l'année, le 21 décembre. La Journée du court-métrage (Kurzfilmtag) place le court métrage au centre de la société. Elle met en lumière la diversité créative de ce format souvent négligé et touche également des personnes qui n'ont généralement que peu de contact avec le court métrage. Le concept vient de France, connu sous le nom "Le Jour le plus court".

Depuis 2012, la Journée du court-métrage (Kurzfilmtag) est également organisée en Allemagne, sous la coordination de l'AG Kurzfilm – Association fédérale allemande du court métrage. 

Nous profitons cette année de la Journée du court métrage pour présenter, en collaboration avec l'Alliance française d'Ottawa, le programme très apprécié SHORT EXPORT - Made in Germany :

Short Export - Made in Germany fête ses 20 ans cette année – deux décennies de découvertes originales de l’univers divers et varié du court métrage allemand ! Le programme de cette année présente un large éventail de sujets et une grande diversité en matière de format. Il est question de tensions entre liberté et responsabilité, de normes sociales, de nos limites personnelles et de la puissance du changement.

Soigneusement sélectionnés parmi les 440 soumissions du Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand, ces six films vont de l’expérience de la maternité précoce à des instantanés grotesques capturés par une Google Car. Les courts explorent la portée politique et émotionnelle du pays d’origine, l’euphorie du renouveau des années 90 et les contraintes de la bureaucratie moderne. Alliant humour, réflexion et innovation, le programme montre toute l’étendue du discours artistique et social dans la création de courts métrages allemands.

Le projet est une coopération franco-allemande entre AG Kurzfilm – l'Association Fédérale Allemande du Court Métrage, German Films, le Goethe-Institut Lyon, la Kurzfilm Agentur Hamburg et le Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand.
La première de la 20ème édition sous le titre Coup de cœur du court métrage allemand avait lieu le 3 février dans le cadre du 47ème Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand.

FILMS