Ilukirjandus | Romaan
Hingamise kiige
Herta Müller
Romaani peategelane on 17-aastane homoseksuaalne Leopold. Koos teiste Transilvaania sakslastega küüditatakse ta 1945 ühte nõukogude töölaagrisse Ukrainas. Nagu Stalini käsul ka peaaegu 80 000 teist Rumeenia sakslast. Sinna jääb ta viieks aastaks valvurite, külma ja nälja meelevalda. Seksuaalsus, seega ka homoseksuaalsus kaotab ühel hetkel laagris tähenduse, sest tähtis on vaid ellujäämine. Kuid oma sättumust tuleb sellegipoolest varjata. Laagri õudused saadavad Leod ka pärast koju naasmist.
Saksakeelne originaalpealkiri
Deutsch
München, Wien, Carl Hanser Verlag 2009
299 lk