|
18:00 Uhr
Lesung mit Stephan Weitzel
Literatur|Deutsches Kulturzentrum Tampere
-
Villa Tahmela, Tampere
- Sprache Deutsch, Französisch, Spanisch, Englisch
- Preis kostenlos
Das Herbstprogramm des Deutschen Kulturzentrums Tampere beginnt mit einer Lesung mit dem diesjährigen Stadtschreiber Stephan Weitzel und genießen dabei ein Glas Wein.
Im ersten Teil liest er aus einem unveröffentlichten, deutschsprachigen Prosa-Manuskript. Mit dem zweiten, tsching-bumm trara betitelten Teil bietet er dem hörfreudigen und offen-ohrigen Publikum eine mehrsprachige Lese- und Sprechperformance. Kurz- und Kürzesttexte in deutscher, französischer, spanischer und englischer Sprache, die sich durch Klang und Lautmalerei auch jenen erschließen mögen, die die jeweilige Sprache nicht verstehen. Von der Prosaminiatur zum Reimgedicht, vom selben Text in zweierlei Sprachen zu Textsplittern des Kreativen Schreibens. Mal Sinnhaftes, mal Nonsens … oder doch nicht?
Im ersten Teil liest er aus einem unveröffentlichten, deutschsprachigen Prosa-Manuskript. Mit dem zweiten, tsching-bumm trara betitelten Teil bietet er dem hörfreudigen und offen-ohrigen Publikum eine mehrsprachige Lese- und Sprechperformance. Kurz- und Kürzesttexte in deutscher, französischer, spanischer und englischer Sprache, die sich durch Klang und Lautmalerei auch jenen erschließen mögen, die die jeweilige Sprache nicht verstehen. Von der Prosaminiatur zum Reimgedicht, vom selben Text in zweierlei Sprachen zu Textsplittern des Kreativen Schreibens. Mal Sinnhaftes, mal Nonsens … oder doch nicht?