Belletristik | Roman
Ensel e Krete
una storia di Zamonia narrata da Idelfonso de' Sventramitis

Walter Moers

Der Roman ist eine Märchenparodie auf das Grimmsche Märchen „Hänsel und Gretel“, dessen Protagonisten die Geschwister Ensel und Krete sind, zwei Halbzwerge. Moers setzt als Erzähler der Geschichte den zamonischen Dichterfürsten Hildegunst von Mythenmetz ein und tritt selbst nur als Übersetzer aus dem Zamonischen auf. Schauplatz ist auch in diesem Roman voller Fantasiewesen der fiktive Kontinent Zamonien. Ergänzt wird die Geschichte Ensels und Kretes noch durch einen weiteren Teil: „Von der Lindwurmfeste zum Bloxberg – Die halbe Biographie des Hildegunst von Mythenmetz“.

Italienisch

Ensel e Krete
Walter Moers
Übersetzung: Dr. Umberto Gandini
Mailand, Salani Editore 2002
ISBN: 88-8451-160-7
259 Seiten

Deutscher Originaltitel

Deutsch

Walter Moers
Ensel und Krete

Frankfurt am Main, Eichborn Verlag 2000
123 Seiten

Links

Zurück zur Übersicht

Top