Die Veranstaltungen und Angebote des Goethe-Instituts Mailand erstrecken sich über ein großes Gebiet, das die Lombardei, das Piemont, das Aostatal, Ligurien, die Emilia-Romagna, Trentino-Südtirol, Venetien und Friaul-Julisch Venetien umfasst.

Das Goethe-Institut Mailand ist Mitglied des EUNIC-Cluster Milan.

Das Goethe-Institut Mailand fördert:

• den interkulturellen Dialog zwischen Italien und Deutschland und schlägt Brücken zwischen Kunst, Denken und Gesellschaft
• die Verbreitung der deutschen Sprache als Mittel zur Öffnung, Mobilität und für neue persönliche und berufliche Chancen
• das Deutschlernen an den Schulen, durch die Aufwertung des Bildungswegs der Schüler und die aktive Zusammenarbeit mit den lokalen Institutionen
• die Übersetzung und Verbreitung deutscher Literatur in Italien durch gezielte Projekte
• die Entstehung eines europäischen Bürgerbewusstseins
• und stellt aktuelle Informationen über Deutschland zur Verfügung.

Im Rahmen der Förderung der deutschen Sprache in Italien bietet das Goethe-Institut Mailand Seminare und vielfältige Dienstleistungen für italienische Deutschlehrer an. In Zusammenarbeit mit italienischen Partnern unterstützt es nationale und europäische Projekte der Fremdsprachen-Förderung.

Die offizielle Anerkennung des Goethe-Instituts als "Ente accreditato" für Fort- und Ausbildung von Lehrerinnen und Lehrern an italienischen Schulen (gemäß D.M. n. 90/2003) wurde mit Ministeriellem Dekret vom 18. Oktober 2007 erneuert.

Das Informationszentrum vermittelt Informationen zu aktuellen Aspekten des kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Lebens in Deutschland. Es bietet umfangreiche Buch- und Medienbestände sowie gezielte Informationsdienstleistungen für alle, die sich für Deutschland interessieren, oder Deutsch lernen oder lehren wollen. Im Rahmen der "Bibliothekarischen Verbindungsarbeit" führt es gemeinsame Veranstaltungen mit italienischen Bibliothekseinrichtungen durch.