Text Edit

In Hamra Abbas’ Video "Text Edit" sieht man einen Computerbildschirm, auf dem der Text einer E-Mail beständig gelöscht und wieder eingegeben wird. Sie wird in New York an jemanden geschrieben, der in Pakistan lebt. Dieser Umstand allein treibt den Verfasser bereits zur Selbstzensur – der womöglich lähmendsten Form der Zensur überhaupt –, um nicht unter Terrorismusverdacht zu fallen.

In dieser Hinsicht visualisiert Abbas’ Werk die Reaktion auf die große Angst in einer Situation, in der man nicht weiß, ob das eigene Verhalten überwacht wird oder nicht.

Lívia Nolasco-Rózsás

Mit freundlicher Genehmigung: Hamra Abbas und Pilot Gallery, Istanbul