Grožinė literatūra | Romanas
Pasaulio matavimas

Daniel Kehlmann

Lietuvių Kalba

Pasaulio matavimas
Daniel Kehlmann
Vertimas : Alfonsas Tekorius
Vilnius, Alma littera 2007
245 puslapiai

Deutsch

Die Vermessung der Welt
Daniel Kehlmann
Reinbek, Rowohlt Verlag 2005
301 puslapiai

„Pasaulio matavimas“ – tai dviejų Vokietijos genijų – gamtotyrininko Aleksandro fon Humbolto ir matematiko bei astronomo Karlo Frydricho Gauso – biografija. Nuotykių ištroškusio aistringo keliautojo ir keliauti nenorinčio Gauso gyvenimai persipina. Abu imasi matuoti pasaulį – vienas pirmykščiuose miškuose, vulkanuose, naujajame pasaulyje, o kitas – gimtajame Getingene. Sulaukę brandaus amžiaus, išgarsėję ir būdami ypatingi, 1828 metais jie susitinka Berlyne. Pasak „New York Times“, 2006 metais D. Kehlmanno romanas buvo antra perkamiausia knyga pasaulyje.