SILENCIO = MUERTE / FUEGO BAJO EL TRASERO

"El documental en tres partes AIDS TRILOGIE (TRILOGÍA DEL SIDA), de Rosa von Praunheim (1990) es un fanal que alumbra la inactividad estatal y social en un momento en el que ya una gran parte de la población homosexual había sido víctima de la epidemia. Las circunstancias berlinesas son comparadas con las circunstancias existentes en Estados Unidos, donde el espanto ya había cedido ante la furia y la solidaridad, más allá de la orientación sexual y la experiencia de discriminación. Una instantánea radical de una situación sin precedentes que convirtió a los hedonistas en activistas políticos y sociales."

Wieland Speck
Traducción Claudia Cabrera