Eine Anekdote aus dem 18. Jahrhundert zeigt auf humorvolle Art, wie sich Sprachen auf das Leben auswirken können.