Literarische Begegnungen

Entdecken Sie die Vielfalt der Literatur aus Deutschland und dem deutschsprachigen Raum – von etablierten Autor*innen bis zu neuen Stimmen der Gegenwart.
Darüber hinaus beleuchten wir aktuelle Entwicklungen der deutschen Literaturszene.

Große Namen

150 Jahre Thomas Mann

Thomas Mann wurde vor 150 Jahren geboren. Als einer der bedeutendsten deutschen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, Nobelpreisträger und politischer Kommentator hat er ein bleibendes literarisches Erbe hinterlassen. In diesem Dossier beleuchten wir sein Werk und sein Leben, um den Menschen hinter den berühmten Romanen zu entdecken. Entdeckt mit uns die vielen Facetten von Thomas Mann.

© Autograf © Autograf
Hannah Arendt

Fünfzig Jahre nach ihrem Tod zeigt sich Hannah Arendts Denken aktueller denn je. In diesem Dossier beleuchten wir ihr Leben und Werk aus unterschiedlichen Perspektiven und laden dazu ein, ihre Fragen nach Freiheit, Verantwortung und Urteilskraft im Licht gegenwärtiger Herausforderungen neu zu betrachten.

Illustration: © Eléonore Roedel Illustration: © Eléonore Roedel
Franz Kafka

Franz Kafkas Zauber ist auch einhundert Jahre nach seinem Tod ungebrochen. Doch warum empfinden wir Kafka noch immer als so modern und gegenwärtig? Weil Kafka die wunderschönsten Briefe geschrieben hat? Weil wir Drama-Queens lieben? Vielleicht einfach, weil wir uns fühlen, als wäre die Welt selten kafkaesker gewesen. Und somit scheinen viele seiner Texte gerade heute thematisch am Puls der Zeit zu liegen.

© Wagenbach Verlag (Art work: Tobias Schrank) © Wagenbach Verlag (Art work: Tobias Schrank)

Literaturszene

100. Geburtstag von Ingeborg Bachmann

Dichtend das Schweigen brechen

Gleich mit ihrer ersten Publikation wurde Ingeborg Bachmann zur gefeierten Starautorin der Nachkriegszeit. Zum 100. Geburtstag wirft Beate Tröger einen Blick auf den Gedichtband „Die gestundete Zeit“, mit dem Bachmann nicht nur der Ungenauigkeit der Sprache entgegentrat, sondern auch gegen das Schweigen über Krieg, Verbrechen und Schuld anschrieb.

© picture-alliance / brandstaetter images/Barbara Pflaum | Barbara Pflaum © picture-alliance / brandstaetter images/Barbara Pflaum | Barbara Pflaum
Bücherwelt

Literaturübersetzung und KI

Übersetzer*innen sind auch Autor*innen. Ersetzt die KI die literarischen Übersetzer*innen?

© Goethe-Institut Krakau © Goethe-Institut Krakau
Karl Schlögel – Friedenspreisträger des deutschen Buchhandels 2025

Ausgezeichneter Chronist der Gegenwart

Die Verleihung des Friedenspreises des deutschen Buchhandels ist alljährlich der feierliche Höhepunkt am letzten Tag der Frankfurter Buchmesse. 2025 wurde der Wissenschaftler und Osteuropakenner Karl Schlögel mit diesem wichtigen Preis geehrt.

Foto (Detail): © picture alliance / SZ Photo | Friedrich Bungert Foto (Detail): © picture alliance / SZ Photo | Friedrich Bungert
Deutscher Buchpreis 2025 für Dorothee Elmiger

„Dieser Roman ist ein Ereignis”

Das Buch sei ein „faszinierender Trip ins Herz der Finsternis”, sagt die Jury. Für „Die Holländerinnen” erhält Dorothee Elmiger einen der renommiertesten Literaturpreise – pünktlich an ihrem 40. Geburtstag.

Foto (Detail): © picture alliance / dpa | Arne Dedert Foto (Detail): © picture alliance / dpa | Arne Dedert
Frankfurter Buchmesse und der Hype um New Adult

Neue Liebesromane verändern die Branche

Das Genre „New Adult“ füllt nicht nur Buchhandlungen und Bestsellerlisten. Es verändert auch die Buchbranche. Was lange als leichte Lektüre belächelt wurde, mischt Verlage wie Buchmesse auf – und zwingt das Feuilleton zum Umdenken.

© picture alliance/dpa | Jan Woitas © picture alliance/dpa | Jan Woitas

Gleiwitzer Tetralogie

Hörbücher

Horst Bienek, deutschsprachiger Schlesier, Schriftsteller und Dichter, schuf in den 1970er und 1980er Jahren eine Reihe von Büchern, die seiner Heimatstadt gewidmet war: Die Gleiwitzer Tetralogie.

Das Goethe-Institut stellt den Romanzyklus als Hörbücher vor.

Porträt Horst Bienek Foto: Isolde Ohlbaum Foto: Isolde Ohlbaum