Zufällige Absichten

Vernissage: 12.11.2026, 18:00 Uhr
Kuratorin: Lector univ. Dr. Anca Boeriu 

Das vom Goethe-Institut Bukarest koordinierte Projekt lädt dazu ein, das künstlerische Denken von Max Ernst neu zu betrachten und das Zusammenspiel von Experiment, Zufall und künstlerischer Absicht im Kontext zeitgenössischer Bildproduktion und künstlicher Intelligenz zu untersuchen. Ausstellung, Podiumsgespräch und Workshop verbinden unterschiedliche künstlerische Praktiken und eröffnen einen Dialog über die Entstehung und Transformation von Bildern.
Ausgangspunkt ist Max Ernsts Gemälde Europe After the Rain und die Technik der Dekalkomanie, bei der durch das Zusammenpressen und Trennen bemalter Oberflächen unvorhersehbare Formen entstehen. Inspiriert von diesem Verfahren entwickeln Studierende der Nationalen Kunstuniversität Bukarest eigene Filme und Monotypien, in denen Spuren, Überlagerungen, Zufall und Montage den kreativen Prozess prägen.
Das Projekt fragt, wie sich das Unvorhersehbare in eine künstlerische Ressource verwandeln lässt und was geschieht, wenn künstliche Intelligenz Teil dieses Prozesses wird. Welche Rolle spielen Urheberschaft, Originalität und persönliche schöpferische Leistung, wenn Bilder durch Algorithmen, visuelle Archive und die Kombination bestehender Referenzen entstehen?
Für Max Ernst war die Collage eine Möglichkeit, durch die Begegnung fremder Wirklichkeiten den „Funken der Poesie“ freizusetzen. Dieses Prinzip findet heute ein Echo in der Arbeit mit künstlicher Intelligenz, bei der Bilder und Stile neu kombiniert, ausgewählt und verändert werden. Dabei steht die Technologie nicht als Ersatz für die künstlerische Vorstellungskraft im Mittelpunkt, sondern als Werkzeug, dessen Möglichkeiten erst durch menschliche Entscheidungen Gestalt annehmen.
Zufällige Absichten bringt Dekalkomanie, Monotypie, Film und künstliche Intelligenz miteinander ins Gespräch. Die Ausstellung erkundet einen Erfahrungsraum, in dem Experiment neue Wege eröffnet, Zufall zur Methode wird und Fehler oder unerwartete Ergebnisse zu bedeutungsvollen künstlerischen Formen werden.
Fünfzig Jahre nach dem Tod von Max Ernst bleibt eine zentrale Frage aktuell: Nicht nur, wie ein Bild entsteht, sondern auch, wann und durch welche Eingriffe es zum Kunstwerk wird.


Rundtischgespräch: Kann künstliche Intelligenz das perfekte Kunstwerk erschaffen?
12.11.2026, 19:00 Uhr

Anlässlich der Ausstellungseröffnung Zufällige Absichten laden wir zu einer Diskussion über die Rolle künstlicher Intelligenz in der künstlerischen Praxis von Studierenden ein. Ausgehend vom experimentellen und provokanten Geist des Werks von Max Ernst wollen wir erkunden, wie neue Technologien den kreativen Prozess und das Verhältnis zwischen Autor und Werkzeug verändern und welche Perspektiven sich daraus für die Kunst im Zeitalter der Algorithmen ergeben.
An der Diskussion nehmen Lektorin Dr. Ana-Maria Negoiță von der Universität Bukarest, Zentrum für Exzellenz in der Bildwissenschaft (CESI); Lektor Dr. Radu Uszkai vom Fachbereich Philosophie und Sozialwissenschaften der Wirtschaftsakademie Bukarest (ASE), sowie Forscher am Zentrum für Angewandte Ethik; Mihai Cojjocau, Direktor des Bucharest AI Film Festival (BAIFF); sowie Dozentin Dr. Anca Boeriu von der Nationalen Kunstuniversität Bukarest (UNArte) teil. Moderiert wird das Gespräch von Octav Avramescu von der Vereinigung Jumătatea Plină.

Weiter Infos zum Rundtischgespräch finden Sie hier.

Für den Besuch der Ausstellung bitten wir um vorherige Terminvereinbarung per E-Mail an info-bukarest@goethe.de.