Імперія завдає удару у відповідь?

"Airarat" (former "Rossiya") Cinema Theater, Yerevan; Architects: Spartak Khachikyan, Hrachik Poghosyan, Artur Tarkhanyan, 1968-1975 | Courtesy of Artsvin Grigoryan archive. Provided by Ruben Arevshatyan Courtesy of Artsvin Grigoryan archive. Provided by Ruben Arevshatyan

Пересувна Академія на пострадянському просторі (Кишинів, Єреван, Київ, Мінськ, Москва, Тбіліссі)

Без критичного осмислення спільного радянського спадку, його колоніальних, територіальних структур і емансипаційних проривів примирення в регіоні приречене на невдачу. Тому в центрі уваги проекту  «Імперія завдає удару у відповідь?» перебуває питання ставлення до архітектурного спадку Радянського Союзу, яке водночас і об'єднує, і  розділяє міста та спогади в цьому регіоні, а також до позбавлених стереотипів демократичних міських субкультур та діячів громадянського суспільства впродовж трьох останніх десятиріч.

Завдання полягає в тому, щоб на прикладі різних урбаністичних ситуацій дослідити спільні структурні риси, які криються за такими дескриптивними категоріями як «пострадянське суспільство», з точки зору їхньої місцевої самобутності. На основі спільного минулого у складі «імперії», а також досвіду, який роз'єднує всі пострадянські міста але водночас є і спільним для них, поставлено завдання розробити моделі спільного майбутнього.

В рамках цього проекту постімперський розпад Радянського Союзу розглядається не винятково в негативному аспекті, а як і досі триваючий історичний процес, який дає можливість зрозуміти чимало сучасних конфліктів і соціальних суперечностей у цих країнах. Закон про декомунізацію в Україні, зміст якого полягає в усуненні арсеналу символів радянської влади в публічному просторі Східної України, є в цьому зв'язку яскравим прикладом, багатим на конфлікти. Він позбавляє більшу частину населення Східної України можливості зберігати в пам'яті власну історію з усіма її протиріччями, тому що він впроваджується без супутнього йому формування відповідної культури пам'яті та ідентифікаційного потенціалу. Це призводить лише до поглиблення конфліктної ситуації. На противагу цьому в Росії шириться сум за Радянським Союзом з нотками ностальгії, носієм якої є передовсім молоде покоління, і який йде в унісон з неоімперськими проектами нинішнього уряду.

Відправною точкою проекту є важелі, які дають поштовх культурі діалогу, полеміки, передачі цінностей та диференційованому ставленню до спільної історичної спадщини і дозволяють залучити до цього процесу широке коло діючих осіб: громадських активістів і музеї,  антрепренерів і критиків-урбаністів, художників, і кінопродюсерів, авторів і істориків.

Проект «Імперія завдає удару у відповідь?» досліджує питання про те, в якій мірі подібні визначальні чинники проектного простору як зовнішні обриси міст і життя в міському середовищі, структури соціального, культурного, інституційного й управлінського менеджменту сприймаються як національний або колоніальний спадок і яку вагу вони мають у відповідних республіках. До того ж проект ставить і тему досвіду міграції. Яким чином слід поводитися з міським простором з точки зору сучасних демографічних і соціальних змін, а також парадигм економічного розвитку? Як можна розвивати стале і довготривале співробітництво у цій сфері? Які сліди особистих спогадів можуть бути продуктивним чином привнесені в демократичний процес і творення символів?

Проект здійснюється у формі пересувної академії, у якій група міжнародних експертів і представників громадянського суспільства створює простір можливостей для мирного демократичного майбутнього, заснованого на принципах партнерства та сприяє розробці конкретних партнерських проектів. У другій частині програми готується виставка та публікація.

Учасники поїздки

Рубен Аревшатян (Вірменія) / Олександр Бурлака (Україна) / Анья Кассер (Німеччина) / Ольга Казакова (Росія) / Гага Кікнадзе (Грузія) / Вольфґанґ Кіль (Німеччина) / Штефан Русу (Кишинів) / Гедвіг Заксенхубер (Австрія) / Георг Шьольхаммер (Австрія) / Ольга Шпарага (Білорусь) / Кай Фьоклер  (Німеччина) /  Дмітрій Задорін (Білорусь / Нідерланди)

Партнери по проекту та публікації

Від Вірменії: International Association of Art Critics (AICA), Рубен Аревшатян / Інститут сучасного мистецтва Вірменії  (Institute for  Contemporary Art Armenia) (ICA), Назарет Кароян. Від Білорусі: European College of Liberal Arts in Belarus / Марина Напрушкіна, «CECH» Art Space / Ольга Шпарага). Від Австрії: видання про культуру «springerin – Hefte für Gegenwartskunst». Від Німеччинии: Archis Interventions / Badischer Kunstverein, Карлсруе, Aнья Кассер / Bauwelt. Від Грузії: Міністерство культури й охорони пам'ятників Грузії, Ані Рябошенко / Goethe-Institut у Грузії / Visual Art&Design School (VADS) – Вільний університет Тбілісі, Ірена Попіашвілі / GeoAir Тбілісі. Від Республіки Молдова: Центр сучасного мистецтва [KSA:K], Кишинів, Штефан Русу / Німецький культурний центр AKZENTE. Від Росії: Інститут модернізму (Ольга Казакова)/ Московський музей. Від України: Goethe-Institut в Україні / Центр візуальної культури, Київ / Національний центр ім. Олександра Довженка, Юлія Ваганова

Перша програмна частина

  • 07–09.09.2016 Київ
  • 10–13.09.2016 Мінськ
  • 14–16.09.2016 Москва
  • 17–19.09.2016 Кишинів

Друга програмна частина

  • 06–09.10.2016 Тбілісі
  • 10–12.10.2016 Єреван