|
18:00, EEST
Чорноморський басейн
Панельна дискусія|Історії Чорного моря – Black Sea Lit
-
Онлайн Онлайн
- Мова англійська
- Ціна участь безкоштовна
Здатність розмовляти одне з одним робить нас людьми (Карл Ясперс)
Ніно Харатішвілі, кураторка проєкту «Історії Чорного моря – Black Sea Lit», письменниця, драматургиня та театральна режисерка разом з учасницями_ками літературних резиденцій дискутує про те, чи існує єдиний культурний простір під назвою «Чорноморський регіон». Що об’єднує людей, які там мешкають, а що їх розділяє?
Учасниці_ки дискусії говоритимуть про те спільне, що є в історії країн Чорноморського регіону, про досвід, який об’єднує, а також про те, чому люди цього регіону так мало знають одне про одного. Можливо, причина у різних мовах? Можливо, мови створюють кордони між людьми? Чи проблема таки в іншому? Які ми маємо можливості, щоб посилити діалог у регіоні, і яку роль при цьому може відіграти література?
Мова: англійська; забезпечується пряма трансляція і синхронний переклад на грузинську мову.
Модерує дискусію Ніно Харатішвілі (Німеччина/Грузія).
Участь беруть: Лавінія Браністе (Румунія), Екатеріне Кеванішвілі (Грузія), Армен Оганян (Вірменія), Остап Сливинський (Україна), Іна Валтханова (Болгарія).
Ніно Харатішвілі, кураторка проєкту «Історії Чорного моря – Black Sea Lit», письменниця, драматургиня та театральна режисерка разом з учасницями_ками літературних резиденцій дискутує про те, чи існує єдиний культурний простір під назвою «Чорноморський регіон». Що об’єднує людей, які там мешкають, а що їх розділяє?
Учасниці_ки дискусії говоритимуть про те спільне, що є в історії країн Чорноморського регіону, про досвід, який об’єднує, а також про те, чому люди цього регіону так мало знають одне про одного. Можливо, причина у різних мовах? Можливо, мови створюють кордони між людьми? Чи проблема таки в іншому? Які ми маємо можливості, щоб посилити діалог у регіоні, і яку роль при цьому може відіграти література?
Мова: англійська; забезпечується пряма трансляція і синхронний переклад на грузинську мову.
Модерує дискусію Ніно Харатішвілі (Німеччина/Грузія).
Участь беруть: Лавінія Браністе (Румунія), Екатеріне Кеванішвілі (Грузія), Армен Оганян (Вірменія), Остап Сливинський (Україна), Іна Валтханова (Болгарія).