Melanie Mello

Ich komme ursprünglich aus Pforzheim und lebe seit 2005 in den USA, wo ich seit vielen Jahren Deutsch als Fremdsprache in unterschiedlichen Bildungskontexten unterrichte. Meine Unterrichtserfahrung reicht von der Sekundarstufe (Deutsch 1 bis AP und IB Language B SL/HL) über den Hochschulbereich bis hin zu Samstags- und Sprachschulen. Um mehr Lernenden den Zugang zur deutschen Sprache und Kultur zu ermöglichen, habe ich die Arizona German Language School gegründet. Dort lernen Kinder und Erwachsene Deutsch im Präsenz- oder Onlineunterricht und erleben die Sprache auch außerhalb des Klassenzimmers, unter anderem durch die Teilnahme am German American Partnership Program (GAPP) oder Community Events.

Neben meiner Lehrtätigkeit arbeite ich an der Entwicklung von Unterrichtsmaterialien und bin immer mal wieder als Autorin, Beraterin und Referentin für verschiedene Bildungsinstitutionen und Verlage tätig. 

Als German Educational Multiplier engagiere ich mich, weil ich selbst seit vielen Jahren vom Austausch mit erfahrenen Deutschlehrerinnen profitiere und bewährte methodisch-didaktische Ansätze sowie eigene Unterrichtserfahrungen gerne weitergebe. Lehren verstehe ich als lebenslangen Lernprozess, der von Vernetzung und kollegialem Austausch lebt – gerade für Deutschlehrkräfte, die an ihren Schulen häufig isoliert arbeiten. Umso wichtiger ist es mir, Kolleginnen im Rahmen dieses Programms unterstützend zu begleiten und ihre Unterrichtspraxis zu stärken.

Für mein Engagement wurde ich unter anderem mit dem Outstanding Goethe-Institut / GAPP Coordinator Award (2025), Distinguished Alumna der Geisteswissenschaftler und der Bildende Künste der California State University, Chico (2023) und Lehrkraft des Jahres der Southwest Conference on the Teaching of Languages (2019) ausgezeichnet.