|
15:30–16:30 Uhr
Thomas Blubacher präsentiert "Weimar under the Palms"
Literaturgespräch|Im Gespräch mit Übersetzerin Elisabeth Lauffer.
-
Goethe-Institut Boston, Boston, MA
- Sprache Englisch
- Preis Eintritt frei, bitte anmelden
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war Pacific Palisades die Heimat des damals modernsten Filmstudios Amerikas und der geplante Standort des weltweit größten christlichen Zentrums. Doch bis zum Ende der 1920er Jahre hatte sich der Stadtteil von Los Angeles zum Zufluchtsort der Reichen und Schönen entwickelt, als die kulturellen und intellektuellen Größen der Weimarer Republik aus Europa flohen. Persönlichkeiten wie Thomas Mann, Salka und Berthold Viertel sowie Lion Feuchtwanger machten Pacific Palisades zu einem „Weimar unter Palmen“.
Thomas Blubacher erzählt eine Geschichte voller Glamour und großer Geister und berichtet von der Geschichte der deutschsprachigen Exilanten, die dort bis heute lebendig ist. Er unternimmt einen Streifzug durch die Filmindustrie und nimmt uns mit auf eine Reise zu diesem besonderen Ort, der erst kürzlich durch einen Brand zerstört wurde und dessen Geschichte es verdient, gefeiert zu werden – heute mehr denn je.
Thomas Blubacher hat über dreißig Bücher geschrieben und als Theaterregisseur in Deutschland, Österreich und der Schweiz gearbeitet. Als Spezialist für Theater und Film der 1930er Jahre hat er unter anderem Biografien über die Geschwister Eleonora und Francesco von Mendelssohn, Gustaf Gründgens, Oscar Wälterlin, Ruth Landshoff-Yorck und Ruth Hellberg verfasst. Darüber hinaus hat er Essays und Reiseberichte geschrieben und ein Bestseller-Buch über Kreuzfahrten sowie mehrere historische Kriminalromane veröffentlicht.
Elisabeth (Liz) Lauffer ist eine deutsch-englische Literaturübersetzerin, die in den USA lebt. Sie hat einen Bachelor-Abschluss in Germanistik von der Wesleyan University und einen Master-Abschluss in Pädagogik von der Harvard Graduate School of Education. Ihre Karriere als Literaturübersetzerin begann 2014, als sie den Gutekunst-Preis für Nachwuchsübersetzer gewann.
In Zusammenarbeit mit dem Boston Book Festival.
Thomas Blubacher erzählt eine Geschichte voller Glamour und großer Geister und berichtet von der Geschichte der deutschsprachigen Exilanten, die dort bis heute lebendig ist. Er unternimmt einen Streifzug durch die Filmindustrie und nimmt uns mit auf eine Reise zu diesem besonderen Ort, der erst kürzlich durch einen Brand zerstört wurde und dessen Geschichte es verdient, gefeiert zu werden – heute mehr denn je.
Thomas Blubacher hat über dreißig Bücher geschrieben und als Theaterregisseur in Deutschland, Österreich und der Schweiz gearbeitet. Als Spezialist für Theater und Film der 1930er Jahre hat er unter anderem Biografien über die Geschwister Eleonora und Francesco von Mendelssohn, Gustaf Gründgens, Oscar Wälterlin, Ruth Landshoff-Yorck und Ruth Hellberg verfasst. Darüber hinaus hat er Essays und Reiseberichte geschrieben und ein Bestseller-Buch über Kreuzfahrten sowie mehrere historische Kriminalromane veröffentlicht.
Elisabeth (Liz) Lauffer ist eine deutsch-englische Literaturübersetzerin, die in den USA lebt. Sie hat einen Bachelor-Abschluss in Germanistik von der Wesleyan University und einen Master-Abschluss in Pädagogik von der Harvard Graduate School of Education. Ihre Karriere als Literaturübersetzerin begann 2014, als sie den Gutekunst-Preis für Nachwuchsübersetzer gewann.
In Zusammenarbeit mit dem Boston Book Festival.
Links zum Thema
Ort
Goethe-Institut Boston
170 Beacon Street
Boston, MA 02116
USA
170 Beacon Street
Boston, MA 02116
USA