Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1) Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)
Shift Key Visual Green© studioblue

Shift: Musik, Bedeutung, Kontext

Shift: Musik, Bedeutung, Kontext untersucht, wie sich Musik in Form und Bedeutung verändert, abhänging davon, wann, wo und von wem sie gespielt oder zur Aufführung gebracht wird. Die gemeinsam mit dem Museum für zeitgenössische Fotografie präsentierte Ausstellung vereint eine internationale Gruppe von Künstler*innen, die sich mittels Video, Klangkunst und Fotografie mit Musik und ihren sozialgeschichtlichen Aspekten auseinandersetzen.  

Wie jedes künstlerische Medium kann auch Musik verändert, modifiziert oder in das Gegenteil ihres ursprünglichen Gehalts pervertiert werden. Volkslieder werden zu Propagandazwecken verwendet, Pop-Hits werden als Foltermittel eingesetzt, und in bestimmten Liedern, Instrumenten und Genres werden ihre kulturellen Ursprünge ausgelöscht oder umgedeutet. Gleichzeitig kann Musik aber auch zu einem Ort des Spiels, des glücklichen Zufalls und der Heilung werden.   
  
Zu den ausstellenden Künstler*innen von Shift gehören: Bani Abidi, Lawrence Abu Hamdan, Tony Cokes, Jeremy Deller, Hassan Hajjaj, Sven Johne, André Lützen, Cecil McDonald, Jr., Emeka Ogboh, und Taryn Simon. Shift wurde gemeinschaftlich kuratiert von: Leonhard Emmerling, Direktor des Goethe-Instituts Chicago, Leah Gallant, Programmkuratorin des Goethe-Instituts Chicago, und Asha Iman Veal, stellvertretende Kuratorin des Museums für zeitgenössische Fotografie. 

Mehr über die Ausstellung

Kommende Veranstaltungen

Shift Installation Image Main Level Installation photos courtesy of MoCP

Empfang | Do, 03. Aug, 17-19Uhr | MoCP
Abschlussempfang für 'Shift: Musik, Bedeutung, Kontext'

Seien Sie am 03. August bei der Abschlussveranstaltung von Shift: Musik, Bedeutung, Kontext dabei. Die Ausstellung untersucht, wie sich die Bedeutung von Musik verändert, wenn sie durch verschiedene geografische, kulturelle und politische Kontexte wandert. Es werden Erfrischungen gereicht, und um 18 Uhr führen die Kuratoren der Ausstellung durch die Ausstellung.


Vergangene Veranstaltungen

Why Scales Matter © Cecil McDonald Jr. Why Scales Matter © Cecil McDonald Jr.

14. April, 17-19 Uhr | MoCP
Shift-Eröffnungsempfang und Künstlergespräch

Feiern Sie mit uns die Eröffnung von Shift: Musik, Bedeutung, Kontext, einer neuen Ausstellung, die sich mit der Veränderung beschäftigt, die Musik, je nach Zeit und politischem und sozialem Kontext erfährt. Genießen Sie Getränke und Erfrischungen und folgen Sie den Ausführungen von Cecil McDonald, Jr., der von 17:30 Uhr bis 18:00 Uhr über sein Werk sprechen wird.

Still from Resistimos © Diana Quiñones Rivera

20. April, 18 Uhr | Ferguson Theater, MoCP
Resistimos (Wir leisten Widerstand)

‘Resistimos (Wir leisten Widerstand)’ ist ein Dokumentarfilm über aktuelle sozioökonomische Probleme und Massenproteste in Puerto Rico, die durch das Leben von Bomba-Musiker*innen betrachtet werden. Nach der Vorführung wird die Filmemacherin Diana Quiñones Rivera mit Ivelisse "Bombera de Corazón" Diaz, der Gründerin von La Escuelita Bombera De Corazón, ein Gespräch führen. La Escuelita Bombera De Corazon ist eine afro-indigene Diaspora-Schule für darstellende Künste in Humboldt Park, die sich der Erhaltung der Bomba widmet.  

RE*VER*BER*ATE © Chicago Public Schools

30. April, 14:30-15 Uhr | MoCP 
RE*VER*BER*ATE

Das Museum für zeitgenössische Fotografie veranstaltet einen Tag der musikalischen a cappella Solo- und Duettauftritte mit den Schüler*innen der öffentlichen Schulen Chicagos. Das Event findet im Rahmen des stadtweiten, multidisziplinären Kunstfestivals der Schüler*innen statt. 

Priscilla Layne, PhD  © Priscilla Layne

4. Mai, 18 Uhr | Ferguson Theater, MoCP  
Neue Ideen in das alte Europa injizieren: Die Aneignung schwarzer Musik in Deutschland

Nehmen Sie teil an einem Vortrag von Priscilla Layne, Professorin für Germanistik an der University of North Carolina Chapel Hill, welcher sich mit der Frage beschäftigt, wie die deutsche Aneignung afroamerikanischer Musik mit der Furcht der Deutschen und ihrer gleichzeitigen Liebe zum Blackness in Verbindung steht. Dr. Layne untersucht wie Musik die Konstruktion von Blackness in Deutschland in verschiedenen historischen Momenten geprägt hat.

The Song of the Germans, artist Emeka Ogboh, 2015, Ten channel sound installation © Emeka Ogboh

15. Juni, 12 Uhr CST | Online
Die Neugestaltung der Hymne

Nehmen Sie an einem virtuellen Gespräch mit den ausstellenden Künstler*innen Emeka Ogboh und Bani Abidi teil, in dem es darum geht, wie zeitgenössische Kunst Nationalhymnen neu kontextualisieren kann und dabei Fragen über Patriotismus und kulturelle Zugehörigkeit aufwirft.

Shift on Screen Collage © Goethe-Institut

Film Screenings| Tuesdays in June & July | Goethe-Institut Chicago
Shift On Screen

Immerse yourself in a captivating film series accompanying the Shift: Music, Meaning, Context exhibition. Dive into Berlin's music scene during the 1980s, follow a jazz musician from New Zealand as he discovers the vast variety of German folk music, and learn about the rich history of Turkish-German music, from disco to hip-hop.

Tue, 06/13, 6PM: B-Movie: Lust and Sound in West Berlin
Tue, 06/20, 6PM: Sound of Heimat
Tue, 06/27, 6PM: From the 84 Days
Tue, 07/25, 6PM: Love, Deutschmark and Death

Duane Powell © Duane Powell

20. Juli, 18 Uhr | Goethe-Institut Chicago 
Der Auslandsaustausch: Dance Music Kultur aus dem Mittleren Westen und von jenseits des Teichs

In diesem Vortrag beleuchtet der DJ und Musikhistoriker Duane Powell die Verbindungen von Detroit-Techno und Chicago-House-Musik nach Europa – vom Einfluss der deutschen Band “Kraftwerk” bis zum britischen Musikfestival Southport Weekender. 

Partnerprogramme

Spiritualität im Gesang - Mexikanische Chorbücher der Newberry Library
18. April, 18 Uhr | Hybrid – Ruggles Hall & Zoom

Begleiten Sie uns in die Newberry Library zu einem ausführlichen Gespräch über die reichen Bestände der Bibliothek an Chorbüchern aus dem kolonialen Mexiko. In den Büchern werden europäische Formen mit indigenen Traditionen kombiniert, um neue geistliche Musik zu schaffen. Ausschnitte von Musikaufnahmen aus diesen historischen Büchern werden als Soundtrack für die Veranstaltung dienen.  

Top