|

18:00–20:00 Uhr

Poetics of Relation: BLACK IN BERLIN

Eröffnungsempfang | Eröffnung von Yero Adugna Etichas erster Ausstellung in Houston

Black in Berlin: NOELLA by Yero Adugna Eticha NOELLA © Yero Adugna Eticha

APRAKU / Yero Adugna Eticha © APRAKU / Yero Adugna Eticha

Das Goethe-Insitut Houston eröffnet unsere erste Ausstellung Poetics of Relation: BLACK IN BERLIN  in Äthiopien geborenen und in Berlin lebenden Fotografen und Künstler Yero Adugna Eticha. Der Künstler stellt BLACK IN BERLIN in einem Gespräch mit lokalen Künstlerin Dr. Lindsay Gary vor. Getränke und Snacks werden kostenfrei bereitgestellt. 

Enter the gallery on Sawyer St. near the railroad intersection at Winter St. (by ART sculpture). Complimentary self-parking and valet will be avaliable. 


Die Ausstellung läuft vom 14.11.2026 - 13.03.2027 in der Bay 100 gallery bei the Silos at Sawyer Yards. Die Galerie hat Mo-Sa 9:00 - 17:00 Uhr geöffnet.

Über BLACK IN BERLIN
Es begann mit einer vermeintlich einfachen Idee: Schwarzes Leben in Deutschland sichtbar zu machen. Das ursprünglich lokale Projekt ist mittlerweile weit über die Hauptstadt hinausgewachsen: Auf Black in Berlin folgten Stationen wie Black in Thüringen, Black in THE LÄND (Baden-Württemberg) und Black in Dortmund, bevor das Archiv kürzlich um europäische Perspektiven mit Black in Suomi (Finnland) erweitert wurde. Nun bringt der in Äthiopien geborene und in Berlin lebende Fotograf und Künstler Yero Adugna Eticha einen Teil dieses fortlaufenden Großprojekts – das mittlerweile 1.200 Schwarz-Weiß-Porträts, Textinstallationen und Audio-Interviews umfasst – nach Houston, Texas. Die vom Goethe-Institut präsentierte Ausstellung eröffnet dem US-amerikanischen Publikum ein lebendiges, nuanciertes Gegenarchiv zur visuellen Repräsentation der afrikanischen Diaspora in Deutschland und Europa.

 

Über den Künstler

  • Yero Adugna Eticha

    Yero Adugna Eticha (geboren in Oromia/Äthiopien) lebt und arbeitet als Porträtfotograf und bildender Künstler in Berlin und Addis Abeba. Nach seinem Abschluss an der Ostkreuzschule für Fotografie (2011) vertiefte er sein Schaffen im M.A.-Studiengang „Art in Context“ an der Universität der Künste Berlin (UdK Berlin, 2026). Seine Arbeiten wurden unter anderem im f³ – freiraum für fotografie, im Fotografiska Berlin, im Museum für Fotografie Berlin, im Goethe-Institut San Francisco, an der HfS Ernst Busch (EMOP Berlin) sowie im Berghain (Studio Berlin / Boros Foundation) präsentiert. Sein Werk wurde international ausgestellt und in die Sammlung des Stadtmuseums Berlin aufgenommen.

  • Dr. Lindsay Gary

    Dr. Lindsay Gary ist eine in Houston ansässige Afrikanistin, konzeptuelle Diasporakünstlerin, Kulturkuratorin und Wissenschaftlerin. Sie ist Gründerin von „Dance Afrikana“, „The Re-Education Project“, „Visit Black Houston“ und „Sawari Tours“ sowie Autorin des Buches „The New Red Book: A Guide to 50 of Houston’s Black Historical and Cultural Sites“. Im Mittelpunkt ihrer Arbeit stehen die Bewahrung der afrikanischen und der afrikanischen Diaspora-Kultur, die Erinnerungsarbeit sowie die Stärkung der Gemeinschaft. Dr. Gary hat einen Doktortitel in Afrikologie und verfügt über mehrere höhere Abschlüsse in öffentlicher Verwaltung, Geschichte und Bildender Kunst. Für ihre herausragenden Beiträge zur öffentlichen Geschichtsarbeit und zum kulturellen Engagement wurde ihr von der Stadt Houston der „Dr. Lindsay Gary Day“ verliehen.