ZEITGEIST | Guests and Ghosts

Teilnehmende

• Michael Lentz Autor

  Michael Lentz ist ein renommierter Autor und Musiker, der vor allem für seine experimentellen Texte und Lautpoesie bekannt ist. Sein vielseitiges Werk umfasst Romane, Erzählungen, Theaterstücke, Hörspiele, Lyrik sowie Kompositionen für unterschiedliche Ensembles. In seinem 2007 erschienenen Roman Pazifik Exil (S. Fischer Verlag) widmete er sich der deutschsprachigen Exilgemeinschaft in Los Angeles rund um Persönlichkeiten wie Bertolt Brecht, Lion Feuchtwanger und Arnold Schönberg. Seit 2006 ist Lentz Professor für Literarisches Schreiben am Deutschen Literaturinstitut Leipzig. Für sein Werk wurde er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter der Ingeborg-Bachmann-Preis (2001) und der Walter-Hasenclever-Literaturpreis (2012). Sein jüngster Roman, Schattenfroh. Ein Requiem (S. Fischer Verlag), erschien unter großem Kritikerlob. Michael Lentz lebt in Berlin und Leipzig.

• Tanja Paar Autorin

  Tanja Paar schreibt Prosa, Theaterstücke und Essays. Sie studierte Philosophie, Germanistik und Geschichte in Graz, Lausanne und Wien, wo sie heute lebt und als Autorin sowie für das Theater und verschiedene Publikationen arbeitet. Zu ihren Veröffentlichungen zählen Die zitternde Welt (2020), Die Unversehrten (Haymon Verlag, 2018) und Am Semmering (2025). Für ihr literarisches Schaffen wurde sie mit zahlreichen Stipendien und Preisen ausgezeichnet, darunter das Elias-Canetti-Stipendium und der Robert-Gernhardt-Preis. In ihrem Blog Mama geht studieren berichtete sie über ihre Erfahrungen als Informatikstudentin. Tanja Paars Arbeit verbindet unterschiedliche Disziplinen und Medien miteinander. Im Jahr 2024 war sie Stipendiatin im des Literaturforums im Brecht-Haus in Berlin.

• Laura Vogt Autorin

  Laura Vogt studierte Kulturwissenschaften und Literarisches Schreiben. Ihr vierter Roman, Das Jahr des Kalks, erschien 2026. Zwei ihrer früheren Romane wurden ins Englische übersetzt: Woman, Idle und What Concerns Us. Für ihr literarisches Schaffen erhielt sie zahlreiche Förderungen und Stipendien, zuletzt 2025 ein Stipendium der Stiftung Kunst + Kultur im Rahmen des Deutschen Preises für Nature Writing. Laura Vogt lebt mit ihrer Familie in der Nähe von St. Gallen in der Schweiz.

• Alta L. Price Moderator

  Alta L. Price leitet eine auf Literatur sowie Sachbücher zu Kunst, Architektur, Design und Kultur spezialisierte Verlags- und Publikationsberatung. Für ihre Arbeit erhielt sie 2013 den Gutekunst-Preis; ihre Übersetzungen und Beiträge wurden unter anderem von BBC Radio 4, dem European Literature Network, Specimen und Words Without Borders vorgestellt. Von den mehr als 40 Büchern, die Price aus dem Deutschen und Italienischen ins Englische übersetzt hat, stand Juli Zehs Roman New Year 2022 sowohl auf der Shortlist des PEN America Translation Prize als auch des Helen & Kurt Wolff Preises. Zu ihren jüngsten Übersetzungen zählen Mithu Sanyals Identitti (Astra House, 2022), Juli Zehs About People (World Editions, 2023), Giorgio Agambens What I Saw, Heard, Learned… (Seagull Books, 2023), Alberto Giacomettis Familienbriefe Time Passes Too Soon (Scheidegger & Spiess, 2024), André Butzers Friedrich Hölderlin: The Seasons (Taschen, 2025) sowie Gesche Würfels The Absence and Presence of the Berlin Wall (Distanz, 2025). 2025 erhielt Alta L. Price ein Literature Translation Fellowship des National Endowment for the Arts für ihre Übersetzung von Maddalena Fingerles Lingua madre.