Sasha Salzmann präsentiert: Glorious People | Im Menschen muss alles herrlich sein

Wie kann man in einem Land, in dem Korruption und Unterdrückung herrschen, in dem nur diejenigen überleben, die sich einem restriktiven Regime unterwerfen, „glorreich“ sein? Und wie soll man diese Erfahrung überwinden, wenn nicht darüber gesprochen wird, nicht einmal nach dem Zusammenbruch des Systems, nicht einmal nach der Auswanderung aus dem Land und nicht einmal mit der eigenen Tochter? „Was sehen sie, wenn sie mit ihren sowjetischen Augen durch die Vorhänge in den Innenhof einer ostdeutschen Stadt blicken?“, fragt sich Nina, wenn sie an ihre Mutter Tatjana und ihre Freundin Lena denkt, die Mitte der Neunzigerjahre die Ukraine verlassen haben, in Jena gestrandet sind und von vorne anfangen mussten. Lenas Tochter Edi hat längst aufgehört zu fragen, sie will nichts mit ihrer Herkunft zu tun haben. Bis Lenas fünfzigster Geburtstag die vier Frauen wieder zusammenbringt und sie erkennen, dass sie alle eine gemeinsame Geschichte haben.
Sasha Salzmanns neuer Roman handelt von Zeiten des Umbruchs, von der „Fleischwolfzeit“ der Perestroika bis zum heutigen Deutschland, davon, wie Systeme zerfallen und Menschen vom Strudel der Ereignisse mitgerissen werden. Er folgt vier Biografien und untersucht die untrennbare Verflechtung der Generationen über Zeit und Raum hinweg. Ein Roman voller kraftvoller Bilder, großer Empathie und Intensität.
Sasha Salzmann wurde 1985 in Wolgograd geboren und wuchs in Moskau auf. 1995 wanderte sie mit ihrer Familie nach Deutschland aus. Salzmann studierte Literatur, Theater und Medien an der Universität Hildesheim und Kreatives Schreiben für die Bühne an der Universität der Künste Berlin und ist heute eine preisgekrönte Dramatikerin, Essayistin und Kuratorin. Salzmann ist Mitbegründer des Kulturmagazins freitext und war künstlerischer Leiter des STUDIO Я (Beste Experimentelle Bühne des Jahres 2014). Salzmanns Werke wurden in über 20 Ländern übersetzt, aufgeführt und ausgezeichnet.
William Pierce ist Herausgeber des Literatur- und Kulturmagazins AGNI. Seine Belletristik und Essays sind unter anderem in Granta, Harvard Review, Ecotone und The Los Angeles Review of Books erschienen.
Bücher stehen zum Kauf zur Verfügung.

Ko-präsentiert von der Transnational Literature Series bei Brookline Booksmith.
Die Transnational Literature Series konzentriert sich auf Geschichten über Migration, die Schnittstelle zwischen Politik und Literatur sowie Übersetzungswerke und wird von der unabhängigen Buchhandlung Brookline Booksmith unterstützt.