ينظم قانون الإقامة من يُسمَح له بالاشتراك في دورة الاندماج، بل وحتى من يجب عليه الالتحاق بهذه الدورة. ويميز مُشرِّع القوانين حينها بين الأجانب من الدول الثالثة، ومواطني الاتحاد الأوروبي، والمهاجرين المتأخرين، والمواطنين الألمان.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات من خلال المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين:

تستغرق دورة الاندماج عادة 700 حصة دراسية:

تتضمن دورة اللغة 600 حصة دراسية. ويتلقى الشخص في الغالب 4 أو 5 حصص دراسية في اليوم. ولا توجد حصص في عطلة نهاية الأسبوع. تستغرق الدورة في هذه الحالة 6 إلى 7 شهور. لكن هناك أيضا دورات أكثر تكثيفا، ودورات ذات وتيرة أبطأ قبل الظهر، وبعد الظهر أو في المساء. يمكنك أن تسأل الجهة المقدمة للدورة.

تُعقَد الدورة التوجيهية بعد دورة اللغة، وتتضمن 100 حصة دراسية. وغالبا ما يتلقى الشخص هنا أيضا 5 حصص دراسية في اليوم. وفي هذه الحالة، تستغرق الدورة 3 إلى 4 أسابيع.

ويوجد هنا أيضا دورات أكثر تكثيفا، ودورات قبل الظهر، وبعد الظهر أو في المساء. يمكنك أن تسأل الجهة المقدمة للدورة.

تستغرق الدورة 945 حصة دراسية.

تشتمل دورة اللغة على 900 حصة دراسية، في حين تتكون الدورة التوجيهية من 45 حصة دراسية

تقدِّم العديد من معاهد اللغة هذه الدورات. اِبحث عن معاهد اللغة في منطقتك أو اتصل بها أو ابحث في الانترنت عبر موقع المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF):

ويمكنك أيضا الالتحاق بدورات الاندماج عبر الإنترنت. استعلم لدى معاهد اللغة في منطقتك أو ابحث في الإنترنت عن "دورة الاندماج عبر الإنترنت".

أجل، وذلك إذا لم تكن قادرا على التحدث بالألمانية أو لا تتحدث إلا القليل منها، إذ سيتعين عليك حينها أن تلتحق بدورة الاندماج. ويستطيع مكتب شؤون الأجانب إلزامك بحضور الدورة.

نعم. فالدورة التوجيهية جزء من دورة الاندماج. كما أنك ستحتاج إلى المعلومات المكتسبة في الدورة من أجل الامتحان في النهاية. وهو امتحان آخر يختلف عن اختبار اللغة الألمانية للمهاجرين.

عادةً لا. إذ تتكون كل دورة اندماج من دورة لغة ودورة توجيهية. لكنك تحتاج إلى الموافقة على التحاقك بدورة الاندماج. هل تجيد اللغة الألمانية بالفعل؟ سيتعين عليك إثبات هذا الأمر عن طريق امتحان. وبعدها تستطيع إما أن تحضر حصصا أقل أحيانا أو قد لا يتعين عليك إلا حضور الدورة التوجيهية فقط. استفسر لدى مكتب شؤون الأجانب. ويمكنك أيضا العثور على مزيد من المعلومات في المنشور الصادر عن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين:

إذا كان يجب عليك حضور دورة الاندماج، سيتعين عليك أيضا إجراء الامتحان في النهاية. لكن الامتحان مهم لأي شخص آخر أيضا، لأنك ستحصل على شهادة. ويرغب أصحاب العمل كثيرون في الاطلاع عليها. فهي مفيدة عند البحث عن عمل وفي مقابلات العمل.

اتصل بمعهد اللغة واعتذر. واذهب إلى طبيب/ة، واحصل على شهادة طبية لك أو لطفلك. دون شهادة طبية لن يُسمح لك بالبقاء في المنزل إلا لمدة 3 أيام فقط. هل لديك موعد في مصلحة حكومية؟ إذن يجب عليك أن تعتذر أيضا. واطلب تأكيداً من المصلحة الحكومية.

نعم، ولكن ليس في كل الأوقات. تتكون دورة الاندماج من 6 أجزاء بواقع 100 حصة دراسية لكل جزء. ويمكنك التغيير بعد انتهاء جزء واحد، أي بعد 100 أو 200 حصة على سبيل المثال. استفسر متى يبدأ الجزء في معهد اللغة الجديد، وبهذه الطريقة لن يتعين عليك أخذ فترة استراحة طويلة.

يتعين عليك شراء أقلام، وأوراق، وحافظة أوراق، وكتاب تعليمي. وربما ترغب أيضا في شراء قاموس. ستتولى الجهة المقدمة للدورة شرح التفاصيل لك قبل بدء الدورة.

بشكل عام نعم. لكن تحدث مع مكتب شؤون الأجانب والجهة المقدمة للدورة. توجد أوقات جيدة لأخذ قسط من الراحة. إذ تتكون الدورة من 6 أجزاء بواقع 100 حصة دراسية لكل جزء. تستطيع أن تأخذ استراحة بعد انتهاء جزء واحد، أي بعد 100 أو 200 حصة على سبيل المثال. يمكنك بعدها أن تبدأ في الجزء التالي، لكن في دورة أخرى. وتتضمن بعض الدورات إجازات أيضا.

يستطيع الأشخاص من ذوي الأصول المهاجرة أن يلتحقوا بدورة اللغة المهنية. ويمكنهم بهذه الطريقة الحصول على فرص أفضل في سوق العمل. بوسعك المشاركة إذا:

• كنت في حاجة إلى مهارات أفضل في اللغة الألمانية من أجل وظيفة ما.
• كنت تقوم بتدريب مهني أو ترغب في القيام بتدريب مهني.
• كنت تبحث عن عمل أو تحصل على إعانة البطالة.
• كان لديك عمل، لكن لغتك الألمانية ما تزال غير جيدة بما فيه الكفاية. 

• كنت قد أتممت دورة اندماج أو تستطيع إثبات قدرتك على إجادة اللغة الألمانية بمستوى B1. Berufssprachkurse توجد في العادة 3 أنواع من دورات اللغة المهنية:

• مستوى B1 إلى B2
• مستوى B2 إلى C1
• مستوى C1 إلى C2
• هناك أيضا دورات مميزة من أجل الوظائف الخاصة مثل مجالي التمريض والطب. ألم تصل إلى مستوى B1 في دورة الاندماج؟ يمكنك إذن الالتحاق بدورات اللغة المهنية الخاصة لمستوى A2 أو B1. استفسر لدى وكالة العمل أو مكتب التوظيف أو جهة العمل الخاصة بك.

يمكنك أيضا الحصول على مزيد من المعلومات عن طريق المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين:

تستغرق الدورات 400 أو 500 حصة دراسية. ويتعين على المشاركين في الختام الخضوع لامتحان نهائي.