Інтеграційний курс

Ein Tisch mit Begriffen auf Karten zum Zuordnen © Goethe-Institut/ Gina Bolle

Ви нещодавно приїхали до Німеччини і хочете вивчити мову? Тоді ви можете відвідати інтеграційний курс. Якщо Ви не розмовляєте німецькою або не дуже добре нею володієте, тоді Вас можуть зобов'язати відвідувати такий курс. Це означає, що Ви повинні відвідати інтеграційний курс. Інформацію про це Ви отримаєте в управлінні у справах іноземців (Ausländerbehörde).

Участь у курсі

В управлінні у справах іноземців Вам також видадуть дозвіл на відвідування курсу і список організаторів курсів, які його проводять, тобто мовних шкіл. Після цього Ви зможете знайти найближчу до себе мовну школу і зареєструватися в ній. Деякі мовні школи пропонують також інтеграційні курси онлайн.

Адреси всіх організаторів інтеграційних курсів Ви також знайдете в розділі Важливі адреси. Там Ви можете шукати організаторів курсів у Вашому районі. Ви побачите результати з інформацією, як-от адреси або номери телефонів, на карті.

Вступний тест, вартість, кількість навчальних годин та іспит

Після реєстрації Ви складаєте вступний тест у організатора курсу. Так Вам зможуть підібрати правильний курс. Зазвичай вартість проходження курсу складає 2,29 € за урок. Не всі учасники повинні платити за курс. Додаткову інформацію Ви можете отримати у Федеральному відомстві у справах міграції та біженців. Інтеграційний курс складається з мовного курсу та орієнтаційного курсу.

Стандартний мовний курс складається з 600 уроків. Тут Ви вивчаєте мову на основі повсякденних тем, таких як покупки, побут, діти, засоби масової інформації, дозвілля, школа, робота та візити до лікаря.

Наприкінці Ви складаєте фінальний іспит («Тест з німецької мови для іммігрантів»). Після іспиту Ви отримаєте «Свідоцтво про закінчення інтеграційного курсу». Після цього Ви будете вміти говорити, читати і писати німецькою мовою на рівні А2 або В1. Багато роботодавців (Arbeitgeber) вимагають цей сертифікат. Іноді він також може знадобитися для інших установ, наприклад, в управлінні у справах іноземців. Якщо Ви захочете отримати німецьке громадянство, сертифікат з інтеграційного курсу також буде корисним.

Після мовного курсу Ви проходите орієнтаційний курс. Орієнтаційний курс складається зі 100 уроків. Тут Ви дізнаєтеся багато нового про німецьку правову систему, історію та культуру. Серед інших важливих тем - цінності та спільне життя в суспільстві. Наприкінці Ви складаєте підсумковий тест «Життя в Німеччині».

Ви не склали фінальний іспит? Тоді у Вас є ще право на 300 годин уроків. І Ви також зможете знову складати іспит.

Спеціальні інтеграційні курси та курси з вивчення ділової мови

Існує спеціальний інтеграційний курс для молодих людей віком до 27 років - інтеграційний курс для молоді. Він допоможе Вам, якщо Ви хочете пройти професійне-технічне навчання. Інформацію щодо цього можна отримати у Федеральному відомстві у справах міграції та біженців. У деяких містах також пропонуються спеціальні курси, наприклад, курси спеціально для жінок, курси грамотності або курси з доглядом за дітьми. Поцікавтеся у мовній школі.

Ви шукаєте роботу або хочете покращити свої знання німецької мови для роботи? Тоді Ви можете піти на курси з вивчення ділової мови. Тут Ви вивчатимете німецьку мову з ухилом на професійну діяльність. Перед тим, як піти на такі курси, Ви вже повинні володіти німецькою мовою або закінчити інтеграційний курс. Запитайте про це в агентстві з працевлаштування (Agentur für Arbeit), центрі зайнятості або у свого роботодавця (Arbeitgeber).

Часті запитання

СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ