การจราจร

Straße in einer Stadt mit Straßenbahnen und Bus © Goethe-Institut/ Gina Bolle

คนในเยอรมนีมักเดินหรือเดินทางด้วยจักรยาน ซึ่งดีทั้งต่อทางสำหรับคนเดินเท้าและขี่จักรยานมีมากมาย ปกติแล้วในหมู่บ้านหรือเมืองเล็ก ๆ คุณสามารถถึงที่หมายด้วยการเดินได้ หลายคนในเยอรมนีขี่จักรยานไปซูเปอร์มาร์เก็ต ไปที่ทำงานหรือไปหาเพื่อน

Audio-Player: Artikel anhören

Artikel anhören

Mobilität

การสัญจรทางเท้าและด้วยจักรยาน

ในที่ที่ไม่มีทางจักรยาน ผู้ใหญ่ต้องขี่จักรยานบนถนน เด็กจนถึงอายุ 8 ปีต้องขี่บนทางเท้าในเมืองหรือในหมู่บ้าน เด็กจนถึงอายุ 10 ปีสามารถขี่บนทางเท้าได้ มีกฎในจราจร: คุณเดินข้ามถนนตอนสัญญาณไฟแดงใช่ไหมหรือไฟจักรยานของคุณเสีย? ถ้าตำรวจเห็น คุณต้องจ่ายค่าปรับ ซึ่งก็คือการปรับเงินเพื่อลงโทษ

เดินทางด้วยยานพาหนะสาธารณะ

ในเมือง คุณจะเห็นยานพาหนะสาธารณะไม่ว่าจะเป็น S-Bahn, รถไฟใต้ดิน (U-Bahn) รถราง (Straßenbahn ในเยอรมนีตอนใต้เรียกว่า Tram) และรถเมล์ (Bus) แทบทุกเมืองจะมีแอปสำหรับยานพาหนะสาธารณะซึ่งคุณสามารถใช้ซื้อตั๋วขึ้นรถได้อย่างสะดวก แต่ตามสถานีรถไฟหรือป้ายจอดก็มีเครื่องขายตั๋วเช่นกัน ที่สถานีรถไฟหลายแห่งมีเคาน์เตอร์ขายตั๋ว บางครั้งคุณสามารถซื้อได้ในรถเมล์หรือรถราง

ในหลายเมืองคุณต้องตอกตั๋วก่อนใช้ที่เครื่อง คุณสามารถสอดตั๋วผ่านช่องเล็ก ๆ เข้าไปและเครื่องจะปั๊มตั๋วให้ ในบางเมืองตั๋วก็สามารถใช้ได้ทันทีหลังซื้อซึ่งจะมีเวลากำหนดให้เห็น ตั๋วแบบนี้ไม่ต้องตอกที่เครื่องอีก

คุณสามารถซื้อตั๋ววัน ตั๋วสัปดาห์ตั๋วเดือนหรือตั๋วปีได้ หากคุณใช้ยานพาหนะสาธารณะบ่อย ตั๋วแบบนี้จะประหยัดกว่า ส่วนเด็ก นักเรียน นักศึกษาและผู้สูงอายุมักจะได้รับส่วนลด ทำให้จ่ายน้อยลง ผู้พิการส่วนใหญ่ขึ้นฟรี

ที่ป้ายจอดและสถานีรถไฟจะมีตารางเดินรถแสดงให้เห็นว่ารถเมล์หรือรถไฟสายไหนวิ่งไปที่ไหนและตอนไหน ตารางนี้คุณสามารถดูในเว็บไซต์ของบริษัทเดินรถหรือดูในแอปได้ด้วย

ตรงทางเข้าสถานีรถไฟมักไม่มีที่กั้น คุณสามารถเดินเข้าไปได้เลย แต่จะต้องมีตั๋วก่อน บนรถเมล์และรถไฟจะมีการตรวจตั๋ว หากตรวจแล้วไม่มีตั๋ว คุณต้องชำระค่าปรับ

หลายเมืองใหญ่มีสกูตเตอร์ไฟฟ้าหรือจักรยานไฟฟ้าที่คุณสามารถเช่าได้ โดยที่คุณต้องใช้แอปเพื่อเช่าและจ่ายต่อครั้ง คุณสามารถดูในแอปได้ว่าบริเวณที่คุณอยู่มีสกูตเตอร์ไฟฟ้าหรือจักรยานไฟฟ้าไหมและเช่าขับได้เลย ถึงที่หมายก็จอดไว้ได้เลย การเดินทางแบบนี้สะดวกในกรณีที่ไม่มีป้ายจอดของยานพาหนะสาธารณะใกล้ ๆ

ตั๋ว Deutschland-Ticket

หากคุณใช้บริการขนส่งสาธารณะบ่อยหรือเดินทางในเยอรมนีเยอะ ตั๋ว Deutschland-Ticket เป็นตัวเลือกที่คุ้มค่า ผู้ถือตั๋วนี้สามารถเดินทางด้วยรถเมล์ รถราง รถไฟใต้ดิน S-Bahn และรถไฟที่วิ่งในภูมิภาคทุกสายได้ในราค 49 ยูโรต่อเดือน (ข้อมูลปี 2024) ตั๋ว Deutschland-Ticket ไม่สามารถใช้กับรถที่วิ่งระยะไกล รถไฟชนิด IC EC หรือ ICE ได้ หากจะขึ้นต้องซื้อตั๋วเพิ่ม ตั๋ว Deutschland Ticket มีแต่แบบเป็น ABO เท่านั้น หมายความว่าหากคุณซื้อในเดือนนี้ไปแล้ว เดือนต่อไปจะได้รับตั๋วใบใหม่โดยอัตโนมัติ และต้องจ่าย 49 ยูโรทุกเดือนเป็นค่าตั๋ว หากไม่ใช้แล้วต้องบอกยกเลิกภายในวันที่สิบของเดือนเท่านั้น

การเดินทางด้วยรถ

ผู้คนส่วนใหญ่ในต่างจังหวัดเดินทางด้วยรถส่วนตัว มักไม่มีบริการขนส่งสาธารณะหรือมีน้อยมาก ส่วนในเมือง คนใช้รถก็มีไม่เยอะเช่นกัน ในเมืองจะมีที่จอดรถและอาคารจอดรถ คุณจะเห็นป้ายตามริมถนนว่าสามารถจอดรถได้ ส่วนใหญ่คุณต้องเสียค่าจอดและการหาที่จอดรถมักไม่ง่ายนัก

ในหลายเมืองมีการใช้รถร่วมกัน (Car-sharing) คุณสามารถเช่ารถผ่านแอปได้ เช่นเวลาคุณและครอบครัวอยากไปเที่ยวที่ใกล้ ๆ จ่ายตามระยะทางหรือเวลาที่คุณใช้รถ Car Sharing ประหยัดกว่ารถส่วนตัว

หากต้องการขับรถ คุณต้องรู้จักกฎจราจรในเยอรมนี เช่น ต้องรู้ว่าสัญลักษณ์จราจรใดมีความหมายใดหรือคุณขับรถเร็วได้แค่ไหน และคุณต้องพกใบขับขี่ไว้ตลอดเวลาด้วย ใครที่มีรถส่วนตัวต้องมีสมุดคู่มือรถ หากมีการเรียกตรวจตำรวจจะเรียกดูเอกสารนี้ คุณต้องมีใบขับขี่ของเยอรมนีหรือของประเทศอื่นในกลุ่มสหภาพยุโรป

หากประเทศบ้านเกิดของคุณไม่ได้อยู่ในสหภาพยุโรป คุณต้องดำเนินการเปลี่ยนใบขับขี่ของคุณภายในหกเดือนแรกที่คุณอยู่ในเยอรมนี ขอให้จัดการโดยเร็วที่สุด คุณสามารถใช้ใบขับขี่เดิมได้เพียงหกเดือนเท่านั้น กรุณาติดต่อสำนักงานใบขับขี่ในพื้นที่ของคุณ หากคุณไม่ได้ดำเนินการเปลี่ยนใบขับขี่ภายในหกเดือนและต้องการขับรถ คุณต้องทำใบขับขี่ในเยอรมนีใหม่

เดินทางท่องเที่ยว

อยากเดินทางไปเมืองอื่นในเยอรมนีหรือออกนอกประเทศใช่ไหม คุณมีตัวเลือกทั้งทางรถไฟ เครื่องบินและรถบัส

Viele Menschen reisen innerhalb von Deutschland mit dem Zug. Auf den meisten Strecken fährt die Deutsche Bahn (DB). In คนมากมายเดินทางในเยอรมนีด้วยรถไฟ เส้นทางส่วนใหญ่จะดำเนินการโดยการรถไฟของเยอรมนี ส่วนภูมิภาคอื่นจะมีผู้ให้บริการรายอื่นด้วย ครอบครัวที่มีเด็กจะเดินทางกับ DB ในราคาประหยัด หากเด็กเดินทางกับพ่อแม่ หรือกับพ่อหรือแม่จะเดินทางฟรีจนถึงอายุ 14 ปี ตั๋วรถไฟมักแพงหากจองใกล้วันเดินทาง ขอให้คุณลองใช้ตัวเลือกประหยัด หากจองแต่เนิ่น ๆ คุณอาจได้ตั๋วราคาประหยัด ตั๋ว Deutschland-Ticket ใช้ขึ้นรถไฟภูมิภาคของ DB ได้ แต่การเดินทางจะนานกว่าโดยสารกับรถไฟแบบ ICE

จุดจอดรสบัสทางไกลในเมืองส่วนใหญ่มักอยู่ใกล้สถานรถไฟกลาง รสบัสแบบนี้มีจุดหมายปลายทางเป็นเมืองต่าง ๆ ในเยอรมนีและยุโรป หากคุณจองแต่เนิ่น ๆ ตั๋วจะยิ่งถูกเป็นพิเศษ รถสะดวกสบายและมักมีวายฟายให้ด้วย

เยอรมนีมีสนามบินนานาชาติมากมาย จุดหมายปลายทางที่เป็นเกาะในทะเลเหนือหรือทะเลบอลติกจะมีเรือขนาดใหญ่แล่นไปเช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย

ติดตามเราได้ที่