Hòa nhập xã hội: Sống với khuyết tật

Gần 8 triệu người Đức đang sống chung với những khuyết tật nghiêm trọng. Một số người có những hạn chế thể chất rõ ràng, chẳng hạn như mù lòa hoặc cần xe lăn. Cũng có những khuyết tật vô hình, chẳng hạn như khó khăn trong học tập, bệnh mãn tính hoặc bệnh tâm thần. Một số người sinh ra đã có khuyết tật. Đôi khi khuyết tật phát sinh do tai nạn hoặc bệnh tật.

Audio-Player: Artikel anhören

Artikel anhören

Inklusion

Schild mit Rollstuhl vor einer Treppe © Goethe-Institut/ Simone Schirmer

Những quyền

Từ năm 2009 Công ước về người khuyết tật của Liên hiệp quốc có hiệu lực ở Đức. Luật cơ bản của Đức quy định, tất cả mọi người bình đẳng như nhau. Quy định đó cũng áp dụng với người khuyết tật. Không ai phải chịu bất lợi vì mình bị khuyết tật. Người khuyết tật cần phải tham gia cuộc sống xã hội đúng như vậy. Đáng tiếc là cuộc sống của người khuyết tật khó khăn hơn. Nguyên tắc hòa nhập xã hội vẫn chưa hoạt động được ở khắp mọi nơi.

Nhà nước giúp đỡ như thế nào?

Nhà nước Đức giúp đỡ người khuyết tật. Ví dụ như họ được đóng thuế ít hơn. Có những chương trình tư vấn người khuyết tật. Họ nhận được trợ giúp y tế. Đôi khi họ được hỗ trợ tiền chăm sóc con cái hoặc hỗ trợ chi phí sinh hoạt. Điều đó phụ thuộc vào một người khuyết tật bị khuyết tật gì.

Để nhận được hỗ trợ của nhà nước, bạn cần có thẻ của người khuyết tật nặng. Bạn có thể xin cấp thẻ đó tại Phòng cấp dưỡng xã hội. Với thẻ này bạn có thể ví dụ như đi các phương tiện giao thông công cộng miễn phí như xe buýt hoặc tầu điện ngầm. Bạn cũng được vào các viện bảo tàng miễn phí.

Hòa nhập xã hội tại chỗ làm việc

Người khuyết tật được giúp đỡ khi tìm việc làm. Họ được bảo vệ tại chỗ làm việc. Chủ sử dụng lao động không được phép dễ dàng cho họ thôi việc. Có người được ủy nhiệm về bình đẳng. Những người này giám sát sao cho, người khuyết tật không bị bất lợi tại chỗ làm việc.

Không rào cản

Người khuyết tật cũng cần có một cuộc sống tốt đẹp. Để được như vậy điều quan trọng là người khuyết tật có thể tự đi lại được trong thành phố. Ví dụ như ở Đức người ta cố gắng sao cho những người đi xe lăn có thể đi xe vào các tòa nhà công cộng, hoặc họ cũng có thể đi xe lăn lên xe buýt và tầu điện mà không gặp vấn đề gì. Thường có những đoạn dốc thoai thoải. Đáng tiếc là không phải mọi nơi đều trôi chảy. Tầu điện ngầm thường là vẫn có chỗ không phải là không rào cản. Không phải là luôn có thang máy.

Trên mặt đường đi có những rãnh đánh dấu cho người khiếm thị hoặc người mù. Như vậy với cây gậy của mình, họ tìm được dễ dàng hơn đường đi vào tòa nhà hoặc đến bến xe buýt. Nhiều đèn giao thông phát ra một âm thanh nhất định. Như vậy người mù biết được khi nào họ có thể đi qua đường. Trong một số tòa nhà công cộng có chữ nổi cho người mù.

Các trang Internet nên không có rào cản. Như vậy mọi người đều có thể sử dụng các thông tin trên đó. Chính quyền và phường, xã cung cấp những thông tin quan trọng nhất bằng một ngôn ngữ đơn giản. Tất cả công dân cần phải hiểu được những thông tin này. Đối với người khiếm thị các trang Internet cần phải có một độ tương phản tốt giữa chữ và nền của trang. Ngoài ra nội dung phải được sắp xếp sao cho một trình đọc màn hình (Screenreader) có thể đọc được tất cả.

Trẻ em khuyết tật

Bạn có con khuyết tật hoặc con có bệnh mãn tính? Phòng Thanh, thiếu niên trong thành phố của bạn có thể giúp đỡ bạn.

Đối với trẻ nhỏ có một chế độ hỗ trợ sớm. Đó là những trợ giúp cho trẻ từ khi mới sinh đến tuổi đi học. Những trợ giúp này dành cho trẻ khuyết tật hoặc trẻ học chậm hơn một chút so với trẻ khác. Ví dụ như có loại trường áp dụng liệu pháp thị giác hoặc có chương trình hỗ trợ ngôn ngữ.

Trẻ em khuyết tật cũng có thể đến trường mẫu giáo. Có những trường mẫu giáo hòa nhập xã hội. Trẻ không khuyết tật và trẻ khuyết tật cùng đi học ở trường này. Nhưng cũng có những trường mẫu giáo chỉ dành cho trẻ khuyết tật.

Ở trường học cũng vậy. Ở Đức có trường đặc biệt dành cho trẻ khuyết tật hoặc trẻ có nhu cầu được hỗ trợ đặc biệt và cũng có trường học với giờ học hòa nhập xã hội. Có nghĩa là: Trẻ em khuyết tật và không khuyết tật cùng học với nhau trong giờ học. Việc đó ở mỗi bang một khác.

Phân biệt đối xử

Nếu các quyền không được bảo đảm, có thể trong một số trường hợp sẽ xảy ra phân biệt đối xử. Xử lý những trường hợp đó như thế nào, bạn có thể đọc trong bài Xử lý phân biệt đối xử .

Những câu hỏi thường gặp

Theo dõi chúng tôi trên