German television shows tend to have a bad reputation for poor writing and cheap productions not suited for an international market and audience. Now series like “Deutschland ‘83” and “Babylon Berlin” are putting a new shine on that tarnished image.