Une création de Daniel Brière et Evelyne de la Chenelière
Pour souligner le 60e anniversaire du Goethe-Institut Montreal
Dans le cadre du Festival international de la littérature
Admission générale 20 $ (prix unique) – taxes et frais inclus
Billets également disponibles une heure avant la représentation au Goethe-Institut.
Achat de billets pour le 30 septembre à 21 h
Achat de billets pour le 1er octobre à 21 h
«
Tout le monde croit que je suis un Canadien français. Parce que moi, je rêve, je ne le suis pas. » (Léolo, Jean-Claude Lauzon, 1992)
Nous sommes ici, mais nous nous déportons vers un ailleurs fantasmatique aux limites floues et aux ruines spectaculaires : le territoire de l’écriture. Nous voulons nous y abîmer joyeusement, défier ses contours et ignorer ses balises, danser sur des ponts imaginaires reliant Montréal, Berlin et le 52e parallèle nord.
Nous vous convions à une nuit de lumières et de ténèbres, de désir global et de poésie ostentatoire.
Nous répondons à tout ce qui commande la parcimonie, la mesure et la pondération : Plus! Encore! Davantage!
Nous appelons la profusion, l’effusion, l’excès et l’exubérance pour vous offrir notre interprétation personnelle d’une ville qui ne sait pas dormir.
Déambulatoire performatif et festif,
Berlin (r)appelle fait déborder le Goethe-Institut de son édifice, en allume les façades et en retourne la bibliothèque, pour le transformer en une marge à investir, frange de rêves et de possibles.
Venez faire la fête.
Le débordement nous a manqué.
Daniel Brière, Evelyne de la Chenelière, Catherine De Léan, Fabienne Lucet et Bruno Rouyère
(Pour vous fondre au décor, tenue de soirée « Berlin, années 90 » suggérée)
Textes : Daniel Brière, Evelyne de la Chenelière et Robert Hébert
Direction artistique : Daniel Brière et Evelyne de la Chenelière
Interprètes: Daniel Brière, Evelyne de la Chenelière, Catherine De Léan, Fabienne Lucet et Bruno Rouyère
Intégration vidéo : Pierre Laniel
Conception lumières : Renaud Pettigrew
Costumes : Catherine Gauthier
Régie générale : Mélanie Whissell
Régie son : Peter Xirogiannis
Daniel Brière
Daniel Brière
| © Daniel Brière
Comédien et metteur en scène, Daniel Brière est codirecteur artistique du Nouveau Théâtre Expérimental (Montréal) où il crée des spectacles depuis 2003. Il a interprété de nombreux rôles au Québec et à l’étranger. Il a mis en scène une quarantaine de spectacles, dont
Bashir Lazhar d’Evelyne de la Chenelière,
Le Plan Américain, récipiendaire du «Prix du public» 2009 au Festival Primeurs de Saarbrücken (Allemagne), ainsi que
LÉO, spectacle créé à Berlin, trois fois primé au Festival Fringe d’Édimbourg, et présenté dans plus de quarante pays (plus de 1000 représentations). Plus récemment, il s’est consacré à la réalisation, avec l’œuvre numérique
Entends-tu ce que je te dis ? Kouté mwen titak ! coproduction du NTE et de L’Atrium, Scène Nationale de Fort de France, ainsi que
L’enclos de Wabush, coproduction du NTE et de Ondinnok.
Evelyne de la Chenelière
Evelyne de la Chenelière
| © Charlotte de la Chenelière
Écrivaine et comédienne, Evelyne de la Chenelière aborde l’écriture dramatique comme un laboratoire de recherche, un atelier de fabrication d’où elle tire une partition destinée au plateau. Ses pièces de théâtre, traduites et montées au Québec et au Canada comme ailleurs dans le monde, interrogent la langue comme conditionnement de l’expression et de la pensée.
Son parcours est marqué par le désir de questionner l’art vivant, tant par l’écriture que par le jeu. Son engagement global dans l’art a fait d’elle une artiste dont l’influence se fait ressentir dans le milieu théâtral et sa relève.
À cause du soleil sera créée au Théâtre Denise-Pelletier (Montréal) en septembre 2022 dans une mise en scène de Florent Siaud.
Le traitement de la nuit sera créée au Théâtre Espace Go en mars 2023 dans une mise en scène de Denis Marleau.
Catherine De Léan
Catherine De Léan
| © Maxyme G Delisle
Diplômée du Conservatoire d’Art dramatique de Montréal en 2005, Catherine De Léan est une actrice québécoise qui joue dans les milieux du cinéma, du théâtre et de la télévision.
Au cinéma sa prestation dans le film
Nuit #1 d’Anne Émond lui a valu la reconnaissance de ses pairs. Elle est des récentes distributions de
Confessions de Luc Picard, et de
Écho à Delta de Patrick Boivin.
À la télévision elle a été la Pascale Deblois de Demain des Hommes, et l’interprète de la brillante avocate Véronique Lenoir, dans la populaire série
District 31.
Depuis 2020 elle joue Caroline au côté de son complice Raymond Cloutier dans le spectacle
Oleanna de David Mamet, qui foule les planches des théâtres du Québec.
Sa connaissance de la langue allemande l’a menée à participer à plusieurs tournages en Allemagne, dont
Schlussmacher de Matthias Schweighöffer, et
Simon sagt Aufwiedersehen. de Viviane Andereggen.
Détentrice d’un Baccalauréat en Études Françaises, la littérature n’a jamais cessé d’être au cœur de ses passions. Après avoir été l’interprète de la lecture spectacle de
La Femme qui Fuit en 2017, elle fait une mise en lecture de son roman fétiche,
L’Avalée des avalés de Réjean Ducharme, présenté à Québec en 2018, puis elle signe la mise en lecture et l’adaptation de
La Fin de l’Homme Rouge de Svetlana Alexievitch, présenté au FIL en 2022.
Robert Hébert
Robert Hébert
| © Daniel Hébert
Robert Hébert a enseigné au Collège de Maisonneuve. Chercheur, écrivain et philosophe expérimental. Aux éditions Nota Bene, il a publié
Derniers tabous (2015) et
Monsieur Rhésus (2018) ainsi que
Coulisses dans La Compagnie à Numéro (2020).
Retour
