Programm 2019 | Experimenta/Sur VIII
Internationale Plattform für Darstellende Kunst|
Am Mittwoch dem 1. Mai eröffnen wir die achte Version der internationalen Kunstplattform Experimenta/Sur, im Rahmen vom Themenjahr „Humboldt y las Américas“.
Das Thema dieser Ausgabe von Experimenta/Sur ist „tejidos conectivos“, ein Konzept, das vom 250. Geburtstag des deutschen Entdeckers Alexander von Humboldt inspiriert ist, der durch seinen Dialog mit der Natur die Bedeutung von Subjektivität und Phantasie für die wissenschaftliche Beobachtung herausstellte.
Die lateinamerikanischen Künstler*innen, die als Stipendiat*innen für die Teilnahme an Experimenta/Sur VIII ausgewählt wurden, treffen sich vom 1. bis 8. Mai in Bogotá, um zusammenmit anderen Denker*innen und Wissenschaftler*innen einen Raum für Austausch und Reflexion schaffen.
„Von indigenen und afrokolumbianischen Ruderern“
Mara Viveros und Julián Díaz (Kolumbien)
Mittwoch, 1. Mai 2019
17:00 Uhr
Mapa Teatro – Laboratorio de artistas, carrera 7ª # 23-08
Performance
„Die Formalin-Reise“
Naomi Rincón Gallardo (Mexiko)
Donnerstag, 2. Mai 2019
20:00 Uhr
Mapa Teatro – Laboratorio de artistas, carrera 7ª # 23-08
Party
„Aufstrebende Bakterien“
DJ: Walter Hernández / Indigo
Samstag, 4. Mai 2019
22:00 Uhr
Mapa Teatro – Laboratorio de artistas, carrera 7ª # 23-08
Podiumsdiskussion
„Nomadische Schriften, Kartographie und Räume von Humboldt“
Dr. Ottmar Ette (Deutschland) y Adriana Urrea (Kolumbien)
Sonntag, 5. Mai 2019
12:00
Auditorio Pabellón Colombia 200 años, Feria del Libro, Corferias, carrera 37 No 24-67
Gespräch
„Dialog mit Oscar Santillán“
Oscar Santillán (Ecuador)
Montag, 6. Mai 2019
10:00 Uhr
Museo de Arte de la Universidad Nacional de Colombia, carrera 30 # 45-03
Performance
„Between Ecologies of Flesh“
Liz Rosenfeld (USA/Deutschland)
Montag, 6. Mai 2019
20:00 Uhr
Mapa Teatro – Laboratorio de artistas, carrera 7ª # 23-08
Konzert
Stephan Micus (Deutschland)
Dienstag, 7. Mai 2019
19:00 Uhr
Auditorio León de Greiff, Universidad Nacional de Colombia, carrera 30 # 45-03
Eröffnung der Ausstellung „Die Natur der Dinge: Humboldt, Kommen und Gehen“
„Dialog # 6: tejidos conectivos Experimenta/Sur VIII“
Mapa Teatro - Laboratorio de artistas (Kolumbien, Costa Rica, Kuba, Ecuador, El Salvador, Mexiko, Peru, Venezuela)
Mittwoch, 8. Mai 2019
17:00 Uhr
Museo de Arte de la Universidad Nacional de Colombia, carrera 30 # 45-03
Über Experimenta/Sur
Experimenta/Sur ist eine internationale Plattform für darstellende Künste, die 2013 von der Siemens Stiftung in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut und Mapa Teatro gegründet wurde. Ihr Ziel ist es Räume zum Reflektieren, Experimentieren und zum Austausch zwischen Künstler*innen und Wissenschaftler*innen aus Lateinamerika zu schaffen.
Die achte Ausgabe von Experimenta/Sur wird vom Goethe-Institut und Mapa Teatro mit Unterstützung der Siemens Stiftung, der Direktion für Kulturerbe der Universidad Nacional de Colombia, des Kulturministeriums und des Kultursekretariats von Bogotá, des Bezirksinstituts der Künste-Idartes, sowie mit Unterstützung des Interdisziplinären Masters für Theater und darstellende Künste der Universidad Nacional de Colombia organisiert. Zusammen mit Panorama/Sur in Argentinien und Movimiento/Sur in Chile, ist Experimenta/Sur Teil eines Netzes von künstlerisch-akademischen Plattformen in Lateinamerika.
„Humboldt y las Américas“
Diese Ausgabe von Experimenta/Sur ist Teil des Projekts „Humboldt y las Américas“, einem vom Auswärtigen Amt und dem Goethe-Institut organisierten Themenjahr. Im Jahr 2019 werden Kultur, Wissenschaft und Biodiversität die Hauptakteure in Lateinamerika und Deutschland sein.
Die Hauptachsen der breit angelegten programmatischen Agenda werden Humboldts Kosmos sein, der aus verschiedenen Perspektiven betrachtet wird: sein Leben, seine Forschung, die Netzwerke, die er gebildet und gefördert hat, die sozialen und kulturellen Kontexte, in denen sein Werk gestaltet ist, und seine wissenschaftlichen, sozialen und kulturellen Auswirkungen in unserer Zeit. Mehr über das Programm der Region finden Sie hier: www.humboldtylasamericas.org.
Das Thema dieser Ausgabe von Experimenta/Sur ist „tejidos conectivos“, ein Konzept, das vom 250. Geburtstag des deutschen Entdeckers Alexander von Humboldt inspiriert ist, der durch seinen Dialog mit der Natur die Bedeutung von Subjektivität und Phantasie für die wissenschaftliche Beobachtung herausstellte.
Die lateinamerikanischen Künstler*innen, die als Stipendiat*innen für die Teilnahme an Experimenta/Sur VIII ausgewählt wurden, treffen sich vom 1. bis 8. Mai in Bogotá, um zusammenmit anderen Denker*innen und Wissenschaftler*innen einen Raum für Austausch und Reflexion schaffen.
ÖFFENTLICHE VERANSTALTUNGEN
Performativer Vortrag„Von indigenen und afrokolumbianischen Ruderern“
Mara Viveros und Julián Díaz (Kolumbien)
Mittwoch, 1. Mai 2019
17:00 Uhr
Mapa Teatro – Laboratorio de artistas, carrera 7ª # 23-08
Performance
„Die Formalin-Reise“
Naomi Rincón Gallardo (Mexiko)
Donnerstag, 2. Mai 2019
20:00 Uhr
Mapa Teatro – Laboratorio de artistas, carrera 7ª # 23-08
Party
„Aufstrebende Bakterien“
DJ: Walter Hernández / Indigo
Samstag, 4. Mai 2019
22:00 Uhr
Mapa Teatro – Laboratorio de artistas, carrera 7ª # 23-08
Podiumsdiskussion
„Nomadische Schriften, Kartographie und Räume von Humboldt“
Dr. Ottmar Ette (Deutschland) y Adriana Urrea (Kolumbien)
Sonntag, 5. Mai 2019
12:00
Auditorio Pabellón Colombia 200 años, Feria del Libro, Corferias, carrera 37 No 24-67
Gespräch
„Dialog mit Oscar Santillán“
Oscar Santillán (Ecuador)
Montag, 6. Mai 2019
10:00 Uhr
Museo de Arte de la Universidad Nacional de Colombia, carrera 30 # 45-03
Performance
„Between Ecologies of Flesh“
Liz Rosenfeld (USA/Deutschland)
Montag, 6. Mai 2019
20:00 Uhr
Mapa Teatro – Laboratorio de artistas, carrera 7ª # 23-08
Konzert
Stephan Micus (Deutschland)
Dienstag, 7. Mai 2019
19:00 Uhr
Auditorio León de Greiff, Universidad Nacional de Colombia, carrera 30 # 45-03
Eröffnung der Ausstellung „Die Natur der Dinge: Humboldt, Kommen und Gehen“
„Dialog # 6: tejidos conectivos Experimenta/Sur VIII“
Mapa Teatro - Laboratorio de artistas (Kolumbien, Costa Rica, Kuba, Ecuador, El Salvador, Mexiko, Peru, Venezuela)
Mittwoch, 8. Mai 2019
17:00 Uhr
Museo de Arte de la Universidad Nacional de Colombia, carrera 30 # 45-03
Über Experimenta/Sur
Experimenta/Sur ist eine internationale Plattform für darstellende Künste, die 2013 von der Siemens Stiftung in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut und Mapa Teatro gegründet wurde. Ihr Ziel ist es Räume zum Reflektieren, Experimentieren und zum Austausch zwischen Künstler*innen und Wissenschaftler*innen aus Lateinamerika zu schaffen.
Die achte Ausgabe von Experimenta/Sur wird vom Goethe-Institut und Mapa Teatro mit Unterstützung der Siemens Stiftung, der Direktion für Kulturerbe der Universidad Nacional de Colombia, des Kulturministeriums und des Kultursekretariats von Bogotá, des Bezirksinstituts der Künste-Idartes, sowie mit Unterstützung des Interdisziplinären Masters für Theater und darstellende Künste der Universidad Nacional de Colombia organisiert. Zusammen mit Panorama/Sur in Argentinien und Movimiento/Sur in Chile, ist Experimenta/Sur Teil eines Netzes von künstlerisch-akademischen Plattformen in Lateinamerika.
„Humboldt y las Américas“
Diese Ausgabe von Experimenta/Sur ist Teil des Projekts „Humboldt y las Américas“, einem vom Auswärtigen Amt und dem Goethe-Institut organisierten Themenjahr. Im Jahr 2019 werden Kultur, Wissenschaft und Biodiversität die Hauptakteure in Lateinamerika und Deutschland sein.
Die Hauptachsen der breit angelegten programmatischen Agenda werden Humboldts Kosmos sein, der aus verschiedenen Perspektiven betrachtet wird: sein Leben, seine Forschung, die Netzwerke, die er gebildet und gefördert hat, die sozialen und kulturellen Kontexte, in denen sein Werk gestaltet ist, und seine wissenschaftlichen, sozialen und kulturellen Auswirkungen in unserer Zeit. Mehr über das Programm der Region finden Sie hier: www.humboldtylasamericas.org.