|

12:00–13:00 Uhr

„Autorinnen im Kanon? Klar, wenn sie brav Preise gewinnen…“

Podiumsdiskussion | Kanon, Preise und Kritik: Literatur von Frauen

  • Leipziger Buchmesse, Leipzig

  • Sprache Deutsch

Donau: Unter Strom und zwischen Welten 1200x1200 © Leipziger Buchmesse

Donau: Unter Strom und zwischen Welten 2300x1000 © Leipziger Buchmesse

Der literarische Donauraum steht durch die Verleihung des Nobelpreises für Literatur 2025 sowie des Booker Prize stärker denn je im internationalen Fokus. Diese besondere Aufmerksamkeit bietet einen Anlass, die Literaturproduktion der Donauländer genauer zu betrachten: Wer prägt heute den literarischen Kanon? Wie funktionieren Preisvergabe, Kritik und Sichtbarkeit in einer Region, deren Kulturen von Mehrsprachigkeit, politischen Umbrüchen und vielfältigen literarischen Traditionen geprägt sind? Und welche Rolle spielen insbesondere Autorinnen in diesem komplexen Gefüge – in einer Zeit, in der ihre Stimmen zugleich stärker gehört und doch vielerorts weiterhin marginalisiert werden?

Das Panel bringt zentrale literarische Stimmen des Donauraums zusammen: Liliana Corobca (Rumänien), Kinga Tóth (Ungarn) sowie Tanja Šljivar (Serbien). Die Moderation übernimmt Márió Z. Nemes. Gemeinsam diskutieren sie, wie Preise vergeben werden, wer heute über Anerkennung entscheidet, wie literarische Kritik im internationalen und regionalen Kontext funktioniert und wie sich die Position der Autorinnen in den Donauländern verändert.

Im Mittelpunkt steht die Frage, wie Literatur aus der Region zu größerer Sichtbarkeit gelangt - und wie ein neuer, vielfältigerer Kanon entstehen kann, der die Komplexität der Donauliteraturen authentisch widerspiegelt.

Über die Teilnehmenden

  • Kinga Tóth, 1983 in Ungarn geboren, ist Sprachwissenschaftlerin, Visual-&-Sound-Poetin, Illustratorin und Kulturmanagerin sowie Gründerin einer Organisation für Gleichberechtigung und Frauenrepräsentation im Literaturbetrieb in Ungarn. Tóth schreibt auf Deutsch, Ungarisch und Englisch und stellt ihre Texte in Installationen und Performances dar. Für ihre intermediale Arbeit bekam sie verschiedene Stipendien und 2020 den Hugo-Ball-Förderpreis sowie den Bernard-Heidsieck-Prix.

  • Tanja Šljivar, geboren 1988 in Banja Luka, studierte Dramaturgie in Belgrad und Angewandte Theaterwissenschaft in Gießen. Ihre Theaterstücke wurden in zehn Sprachen übersetzt und in Bosnien, Kroatien, Serbien, Spanien, Deutschland, Italien und Polen aufgeführt. Sie unterrichtet szenisches Schreiben an der Fakultät für Darstellende Künste in Belgrad und als Gastdozentin am Institut für Sprachkunst an der Universität für Angewandte Kunst Wien. 2019 war Tanja Šljivar Schauspieldirektorin am Nationaltheater Belgrad. Nationaltheater ist ihr erster Roman.

  • Liliana Corobca bewegt sie sich biografisch wie kulturell zwischen mehreren politischen, sprachlichen und historischen Räumen. Geboren in der Republik Moldau, in Rumänien lebend, zeigt die Autorin, wie Heimat durch politische Systeme, Zensur, Migration und Armut geprägt und oft deformiert wird.

  • Márió Z. Nemes ist Poet und Vertreter des Hungarofuturismus. Er öffnet den Blick auf spekulative Zukunftsentwürfe und die Frage, wie Heimat in einer sich radikal verändernden Welt gedacht werden kann.

Agenda

  • Entlang der Donau

    Podiumsdiskussion | Wie sich Heimat und Erinnerung übersetzen lassen

    • Leipziger Buchmesse, Leipzig

  • Wenn der Alltag zur Geschichte wird

    Podiumsdiskussion | Literatur, Erinnerung und Vergessen

    • Leipziger Buchmesse, Leipzig

  • Heimaten neu denken

    Podiumsdiskussion | Zwischen Ort, Gefühl und Identität

    • Leipziger Buchmesse, Leipzig

  • „Autorinnen im Kanon? Klar, wenn sie brav Preise gewinnen…“

    Podiumsdiskussion | Kanon, Preise und Kritik: Literatur von Frauen

    • Leipziger Buchmesse, Leipzig

  • Wortmacht

    Podiumsdiskussion | Literatur gestaltet Demokratie

    • Leipziger Buchmesse, Leipzig

Partner